Photo by Yeh Xintong on Unsplash
萬聖節的起源
萬聖節最初源於約兩千多年前的凱爾特人，他們在每年的10月31日慶祝「薩溫節」（Samhain），這是一個標誌著夏季結束和冬季開始的節日。
在這一天，凱爾特人相信亡靈會回到人間，尋找生者的靈魂，並藉此獲得重生，這也是人死後能回到人世間的唯一希望，因此他們會點燃篝火並打扮成鬼怪，就是為了把孤魂野鬼嚇跑，而且扮相越可怕越有效
隨著基督教的傳入，這一節日逐漸與「萬聖節」（All Saints' Day）相結合，形成了今天的萬聖節慶祝活動。萬聖夜（Halloween）是指萬聖節前夕，即10月31日。
萬聖節的核心意義在於紀念亡者和驅邪避害。雖然最初是出於對亡靈的敬畏，但隨著時間推移，萬聖節逐漸轉變為一個充滿歡樂和慶祝的日子。如今，它象徵著秋季的到來，以及社區間的聯繫與互動
萬聖節活動與習俗
| 習俗 | 說明 |
|---|---|
| 不給糖就搗蛋（Trick or Treat） | 小孩們會裝扮成各種角色，逐家逐戶敲門，要求糖果。這一習俗源於古代凱爾特人對亡靈的供奉，希望藉此獲得保護，在蘇格蘭和愛爾蘭，年輕人則會到別人家裡唱歌取得點心，這些風俗流傳多年後，就變成現在的不給糖就搗蛋。 |
| 南瓜燈（Jack-o’-lantern） | 南瓜被雕刻成燈籠，用以驅趕邪靈，並在黑暗中指引亡者回家的路 |
| 化妝派對 | 人們會穿上各種服裝，從恐怖角色到流行文化人物，以此來慶祝並享受這個特殊的日子 |
萬聖節不僅是一個充滿趣味和創意的慶典，也是對歷史、文化和人類共存的一種反思。
南瓜燈（Jack-o’-lantern）由來
很久以前，有個既吝嗇又粗暴、到處招搖撞騙的叫 Jack 的人，在萬聖節的夜裡遇到要來取走他的魂魄的撒旦，Jack 耍小聰明欺騙撒旦，他把撒旦困在樹上，藉機跟撒旦談條件，只要撒旦保證他死後不會下地獄，就會放走他，於是撒旦答應了。
只是 Jack 死後，因為生前作惡多端所以無法上天堂，來到了地獄之門。然而，站在地獄之門前的居然是生前曾經遇過的撒旦。撒旦因為與 Jack 約定好了不取他魂魄，所以最後 Jack 既無法上天堂也去不了地獄，雖然沒下地獄，但也上不了天堂，成為孤魂野鬼，日複一日在黑暗世界中徘徊。
於是撒旦要 Jack 回到原本的地方， Jack 只好沿著原路折返，但是道路幽暗又刮著強風。 Jack 請求撒旦給他一盞燈火，撒旦出於憐憫給了他來自地獄的一團火。但是 Jack 手上沒有燈籠，就把掉落的蕪菁(大頭菜)挖空替代燈籠，讓 Jack 能夠在黑暗中找到路。就這樣 Jack 手裡拿著那盞燈籠，不斷地徘徊在現世與彼世之間，這種燈籠就被稱為 Jack-o'-lantern。
萬聖節刻燈籠的習俗一直被愛爾蘭人沿用，直到後來愛爾蘭人移民到美國，發現用南瓜更好雕刻，才演變成現代的南瓜燈籠，並作為除魔道具擺放在家家戶戶門口。
Photo by Ashleigh Shea & Igor Omilaev
萬聖節（Halloween）名稱的由來？
萬聖節（Halloween）這一名稱和其慶祝活動深受歷史和文化影響，反映了從古代宗教儀式到現代慶典的演變。
| 名稱 | 英文 | 說明 |
|---|---|---|
| 萬聖節 | Halloween | 在 10月31日，源於基督教的諸聖節（All Saints' Day），即11月1日的前夕。這一天被稱為All Hallows Eve，後來簡化為Halloween。 |
| 聖人的前夕 | All Hallows Eve | 指的是諸聖節的前夕，這個名稱中的 Hallows 意指聖人，因此 Halloween 可以理解為聖人的前夕。 |
| 諸聖節 | All Saints’ Day | 在 11月1日，這是一個紀念所有聖人的宗教節日，旨在表彰那些生前具有高尚品德的信徒。 |
| 薩溫節 | Samhain | 古代凱爾特人的慶祝活動，標誌著夏季結束和冬季開始。凱爾特人相信在這一天，活人與亡靈之間的界限變得模糊，亡靈會回到人間。隨著基督教的傳入，這一傳統逐漸與諸聖節相結合，形成了今天的萬聖節慶祝活動。 |
| 萬靈節 | All Souls’ Day | 在 11月2日，專門紀念所有亡靈，這一天通常與萬聖節相關聯。 |
萬聖節代表物
| 名稱 | 英文 | 說明 |
|---|---|---|
| 南瓜 | Pumpkin | 常用來雕刻成傑克南瓜燈，象徵驅邪和迎接亡靈。 |
| 鬼魂裝飾 | Ghost Decorations | 用於裝飾房屋，增添萬聖節的恐怖氛圍。 |
| 骷髏 | Skeleton | 常見的萬聖節裝飾，象徵死亡與亡靈。 |
| 女巫帽 | Witch Hat | 代表女巫的傳統服飾，與魔法和神秘有關。 |
| 蝙蝠 | Bat | 常用於裝飾，象徵夜晚和神秘主題。 |
| 黑貓 | Black Cat | 傳統上被視為女巫的伴侶，與不幸和神秘有關。 |
| 蜘蛛網 | Spider Web | 用於裝飾，增添恐怖氛圍。 |
| 糖果 | Candy | 萬聖節期間孩子們會索取的甜食，象徵慶祝和分享。 |
不同地區過萬聖節的習俗或方式是什麼？
萬聖節在不同文化中融合演變
| 地區/國家 | 習俗說明 |
|---|---|
| 愛爾蘭 | 被認為是萬聖節的發源地，從10月最後一個星期一開始放假，街上會有 「咬蘋果遊戲 Apple Bobbing」 遊戲，並品嚐加入水果乾的「Barmbrack」蛋糕，這些蛋糕中通常會藏有占卜物品。 |
| 美國 | 孩子們會穿著各種服裝挨家挨戶要糖果，喊出 「不給糖就搗蛋」（Trick or Treat） 。社區會精心佈置房屋，並舉辦派對和恐怖電影觀賞活動。 |
| 墨西哥 | 慶祝「亡靈節」（Día de los Muertos），從10月31日至11月2日，人們會設置祭壇，擺放糖骷髏和逝者喜愛的食物，以迎接亡者的靈魂回來。 |
| 日本 | 萬聖節逐漸流行，特別是在城市地區，會舉辦化妝派對和遊行，並且商場和主題樂園也會舉辦相關活動。 |
| 羅馬尼亞 | 雖然傳統上不過萬聖節，但因德古拉伯爵的影響，布蘭城堡會舉辦萬聖節派對，吸引眾多遊客。 |
| 北愛爾蘭 | 倫敦德里每年舉辦歐洲最大的萬聖節慶典 Banks of the Foyle，包括盛大遊行和鬼屋等活動。 |
| 菲律賓 | 孩子們會參加「Pangangaluluwâ」，挨家挨戶唱歌以換取糖果，但也受到美國文化影響，開始慶祝萬聖節，包括要糖果活動和服裝比賽。 |
凱爾特人是哪裡的人？
凱爾特人（英語：Celt，/kɛlts, sɛlts/）是古代居住在歐洲的一個民族，主要分布在以下地區：
| 地區 | 說明 |
|---|---|
| 中歐 | 凱爾特人最早於公元前九世紀定居於萊茵河和多瑙河源頭之間的地區。這一地區包括現今的德國南部和奧地利。 |
| 西歐 | 隨著時間的推移，凱爾特人向西擴展，佔據了現今法國、比利時和英國等地。古羅馬人將這些居住在法國的凱爾特部落稱為「高盧人」。 |
| 南歐與小亞細亞 | 在公元前四世紀到前三世紀期間，部分凱爾特部落遷徙至小亞細亞，形成了加拉太王國。 |
| 不列顛群島 | 約在公元前六世紀，凱爾特人也進入不列顛島和愛爾蘭島，逐漸成為這些地區的主要居民。 |
凱爾特人（Celt） 與 NBA 波士頓塞爾提克（Boston Celtics）的關係是？
波士頓塞爾提克（Boston Celtics）的名字源自於凱爾特文化，這是因為球隊的創始人 Walter Brown 希望反映波士頓及其周邊地區的愛爾蘭裔美國人社群。
凱爾特人是古代居住在歐洲的一個民族，尤其是在愛爾蘭和蘇格蘭地區，這與波士頓的歷史背景相符，而當初為躲避英國政府迫害而移居美國的 凱爾特人 Celts，就被拿來當成球隊的命名靈感。
塞爾提克隊成立於1946年，作為美國職業籃球聯賽（NBA）的創始球隊之一。球隊的成立不僅是體育上的創新，也體現了當時社會對於多元文化的接受和包容。
球隊名字的由來
| 原因 | 說明 |
|---|---|
| 凱爾特文化 | 塞爾提克隊的名稱直接取自「凱爾特人」，這一名稱強調了該地區的文化根源和社區認同感。 |
| 隊色 | 球隊的顏色（綠色）也象徵著凱爾特文化，進一步強化了這一聯繫。 |
Reference
- 萬聖夜 - 維基百科，自由的百科全書
- 不給糖就搗蛋 - 維基百科，自由的百科全書
- 為什麼萬聖節要提南瓜燈、不給糖就搗蛋？3個鮮為人知的萬聖節習俗由來，你一定要知道-風傳媒
- 萬聖節的起源是什麼？
- 只知道不給糖就搗蛋？認識萬聖節（Halloween）的由來｜方格子 vocus
- 探尋萬聖節的起源！南瓜燈與扮裝背後的故事是？｜THE GATE｜日本旅遊觀光雜誌・提供觀光旅遊信息
- 蕪菁 - 維基百科，自由的百科全書
- 【節慶英文】Trick or Treat！你知道萬聖節的由來嗎？萬聖節必學英文單字片語 | Engoo線上英文
- 揭秘全球6國萬聖節「搞鬼」怎麼玩！風土民情大不同
- 萬聖節及世界各地的鬼節傳統 - QQEnglish | English language School
- 死亡並非終點。七個國家、七種文化帶你看「萬聖節的真正意義」 | Tatler Asia
- 凱爾特人 - 維基百科，自由的百科全書
- 北美四大職業運動球隊隊名&吉祥物起源 NBA東區篇 - NBA - 籃球 | 運動視界 Sports Vision
- 波士頓塞爾提克 - 維基百科，自由的百科全書