Photo by Yeh Xintong on Unsplash
Origine d’Halloween
Halloween trouve ses origines chez les Celtique il y a plus de deux mille ans, lorsque ceux-ci célébraient le Samhain le 31 octobre, marquant la fin de l’été et le début de l’hiver.
Ce jour-là, les Celtique croyaient que les esprits revenaient parmi les vivants pour chercher les âmes des vivants afin de renaître, ce qui était aussi le seul espoir pour les morts de revenir sur terre. Ainsi, ils allumaient des feux de joie et se déguisait en monstres pour effrayer les âmes errantes, plus le déguisement était effrayant, plus il était efficace.
Avec l’arrivée du christianisme, cette fête s’est progressivement amalgamée avec la Fête de tous les saints (All Saints' Day), formant les célébrations d’Halloween d’aujourd’hui. La nuit d’Halloween (Halloween) fait référence à la veille de la fête, soit le 31 octobre.
Le sens central d’Halloween réside dans la commémoration des défunts et l’éloignement des esprits malins. Bien qu’initialement fondée sur la crainte des esprits, Halloween s’est transformée au fil du temps en une journée de joie et de célébration. Aujourd’hui, elle symbolise l’arrivée de l’automne ainsi que les liens et interactions au sein des communautés.
Activités et coutumes d’Halloween
| Coutume | Description |
|---|---|
| Des bonbons ou un sort (Trick or Treat) | Les enfants se déguisent en divers personnages et vont frapper aux portes pour demander des bonbons. Cette coutume provient des anciennes offrandes faites par les Celtique aux esprits afin d’obtenir leur protection. En Écosse et en Irlande, les jeunes chantaient chez les gens pour recevoir des friandises, ces traditions ont évolué pour devenir le des bonbons ou un sort d’aujourd’hui. |
| Citrouille-lanterne (Jack-o'-lantern) | Les citrouilles sont sculptées en lanternes pour chasser les esprits malins et guider les défunts vers leur maison dans l’obscurité. |
| Fête costumée | Les gens portent divers costumes, allant de personnages terrifiants à des icônes de la culture populaire, pour célébrer et profiter de cette journée spéciale. |
Halloween n’est pas seulement une célébration pleine de plaisir et de créativité, mais aussi une réflexion sur l’histoire, la culture et la coexistence humaine.
Origine de la citrouille-lanterne (Jack-o'-lantern)
Il y a longtemps, un homme avare et brutal nommé Jack, qui trompait tout le monde, rencontra Satan qui venait prendre son âme lors de la nuit d’Halloween. Jack usa de son intelligence pour piéger Satan dans un arbre et négocia avec lui : tant que Satan promettait qu’il ne descendrait pas en enfer après sa mort, il le libérerait. Satan accepta.
Cependant, après sa mort, Jack ne put entrer au paradis à cause de ses nombreux péchés et se retrouva à la porte de l’enfer. Là, il rencontra Satan qui avait promis de ne pas prendre son âme. Ainsi, Jack ne pouvait ni aller au paradis ni en enfer, devenant une âme errante qui errait dans le monde obscur jour après jour.
Satan demanda à Jack de retourner à son endroit d’origine. Jack dut faire demi-tour dans un chemin sombre et venteux. Il demanda à Satan une lampe, et par pitié, Satan lui donna une flamme provenant de l’enfer. Mais Jack n’ayant pas de lanterne, il creusa un navet tombé pour faire office de lanterne afin qu’il puisse trouver son chemin dans l’obscurité. Ainsi, Jack erra entre ce monde et l’autre avec cette lanterne, qui est devenue connue sous le nom de Jack-o'-lantern.
La coutume des lanternes sculptées à Halloween a été perpétuée par les Irlandais, jusqu’à ce que plus tard, lorsqu’ils émigrèrent vers les États-Unis, ils réalisèrent que sculpter des citrouilles était plus facile, ce qui a évolué en la lanterne citrouille moderne, placée devant chaque maison comme outil contre les démons.
Photo by Ashleigh Shea & Igor Omilaev
Quelle est l’origine du nom Halloween ?
Le nom Halloween est profondément influencé par l’histoire et la culture, reflétant l’évolution des rituels religieux anciens aux célébrations modernes.
| Nom | Anglais | Description |
|---|---|---|
| Halloween | Halloween | Le 31 octobre, dérivé du All Saints' Day, soit la veille du 1er novembre. Ce jour est connu sous le nom d'All Hallows Eve, qui a été simplifié en Halloween. |
| Veille des saints | All Hallows Eve | Fait référence à la veille du All Saints' Day, où ‘Hallows’ signifie saints ; ainsi Halloween peut être compris comme la veille des saints. |
| Fête de tous les saints | All Saints' Day | Le 1er novembre, une fête religieuse pour commémorer tous les saints ayant eu une vie vertueuse. |
| Samhain | Samhain | Une célébration ancienne des Celtique, marquant la fin de l’été et le début de l’hiver. Les Celtique croyaient qu’à cette date, la frontière entre vivants et morts était floue, permettant aux esprits de revenir sur terre. Avec l’arrivée du christianisme, cette tradition s’est amalgamée avec celle du All Saints' Day pour former Halloween aujourd’hui. |
| Jour des âmes | All Souls' Day | Le 2 novembre, dédié à la commémoration des défunts, souvent associé à Halloween. |
Symboles d’Halloween
| Nom | Anglais | Description |
|---|---|---|
| Citrouille | Pumpkin | Souvent sculptée en lanterne Jack-o'-lantern, symbolisant l’éloignement du mal et l’accueil des âmes. |
| Décorations fantômes | Ghost Decorations | Utilisées pour décorer les maisons et ajouter une ambiance terrifiante à Halloween. |
| Squelette | Skeleton | Décoration courante d’Halloween symbolisant la mort et les esprits. |
| Chapeau de sorcière | Witch Hat | Représente le costume traditionnel des sorcières lié à la magie et au mystère. |
| Chauve-souris | Bat | Utilisée dans la décoration symbolisant la nuit et le mystère. |
| Chat noir | Black Cat | Traditionnellement considéré comme un compagnon des sorcières lié à la malchance et au mystère. |
| Toile d’araignée | Spider Web | Utilisée pour décorer afin d’ajouter une ambiance effrayante. |
| Bonbons | Candy | Douceurs que les enfants demandent pendant Halloween symbolisant célébration et partage. |
Quelles sont les coutumes ou façons différentes de célébrer Halloween selon les régions ?
Halloween évolue en intégrant diverses cultures
| Région/Pays | Description des coutumes |
|---|---|
| Irlande | Considérée comme le berceau d’Halloween, où les vacances commencent le dernier lundi d’octobre avec le jeu traditionnel “Apple Bobbing”, dégustant le gâteau “Barmbrack” contenant souvent des objets divinatoires cachés. |
| États-Unis | Les enfants se déguisent en divers personnages allant de porte à porte pour demander des bonbons en criant “Des bonbons ou un sort” (Trick or Treat). Les communautés décorent soigneusement leurs maisons et organisent des fêtes ainsi que des projections de films d’horreur. |
| Mexique | Célébration du Día de los Muertos (Jour des Morts) du 31 octobre au 2 novembre, où les gens dressent des autels avec des crânes en sucre et les plats préférés des défunts pour accueillir leurs âmes revenantes. |
| Japon | Halloween devient populaire surtout dans les zones urbaines avec des fêtes costumées et défilés, ainsi que diverses activités dans les centres commerciaux et parcs à thème. |
| Roumanie | Bien que traditionnellement ne célébrant pas Halloween, le château de Bran organise une fête attirant beaucoup de touristes grâce à Dracula. |
| Irlande du Nord | Derry-Londonderry organise chaque année le plus grand festival européen d’Halloween Banks of the Foyle avec un grand défilé et maisons hantées parmi d’autres activités. |
| Philippines | Les enfants participent au “Pangangaluluwâ”, chantant porte-à-porte pour obtenir des bonbons mais influencés par la culture américaine commencent aussi à célébrer Halloween avec activités similaires comme demander des bonbons ou concours de costumes. |
Qui sont les Celtes ?
Les Celtes (anglais : Celt, /kɛlts, sɛlts/) étaient un peuple ancien vivant en Europe, principalement répartis dans les régions suivantes :
| Région | Description |
|---|---|
| Europe centrale | Les Celtes se sont installés entre le Rhin et le Danube au IXe siècle avant notre ère, incluant aujourd’hui le sud de l'Allemagne et l'Autriche. |
| Europe occidentale | Au fil du temps, ils se sont étendus vers l’ouest occupant ce qui est aujourd’hui la France, la Belgique et le Royaume-Uni. Les Romains appelaient ces tribus celtes vivant en France « Gaulois ». |
| Europe méridionale et Asie Mineure | Entre le IVe siècle avant notre ère jusqu’au IIIe siècle avant notre ère, certaines tribus celtes migrèrent vers l’Asie Mineure formant le royaume galate. |
| Îles britanniques | Vers le VIe siècle avant notre ère, ils entrèrent également sur l’île britannique ainsi que sur l’île irlandaise devenant progressivement les principaux habitants de ces régions. |
Quelle est la relation entre Celtes (Celt) et Boston Celtics ?
Le nom Boston Celtics provient directement de la culture celtique car son fondateur Walter Brown souhaitait refléter la communauté irlando-américaine autour de Boston.
Les Celtes étaient un peuple ancien vivant principalement en Irlande et en Écosse, ce qui correspond à l’histoire locale tandis que ceux qui ont émigré vers les États-Unis pour fuir la persécution britannique ont inspiré le nom donné à l’équipe.
L’équipe a été fondée en 1946 comme l’une des équipes fondatrices de la Ligue nationale de basketball (NBA). La création n’était pas seulement une innovation sportive mais aussi une manifestation sociale d’acceptation culturelle.
Origine du nom de l’équipe
| Raison | Description |
|---|---|
| Culture celtique | Le nom Celtics est directement tiré du terme « Celtes », soulignant ainsi les racines culturelles locales et le sentiment communautaire. |
| Couleurs d’équipe | Les couleurs (vertes) représentent également la culture celtique renforçant davantage ce lien. |
Reference
- 萬聖夜 - 維基百科，自由的百科全書
- 不給糖就搗蛋 - 維基百科，自由的百科全書
- 為什麼萬聖節要提南瓜燈、不給糖就搗蛋？3個鮮為人知的萬聖節習俗由來，你一定要知道-風傳媒
- 萬聖節的起源是什麼？
- 只知道不給糖就搗蛋？認識萬聖節（Halloween）的由來｜方格子 vocus
- 探尋萬聖節的起源！南瓜燈與扮裝背後的故事是？｜THE GATE｜日本旅遊觀光雜誌・提供觀光旅遊信息
- 蕪菁 - 維基百科，自由的百科全書
- 【節慶英文】Trick or Treat！你知道萬聖節的由來嗎？萬聖節必學英文單字片語 | Engoo線上英文
- 揭秘全球6國萬聖節「搞鬼」怎麼玩！風土民情大不同
- 萬聖節及世界各地的鬼節傳統 - QQEnglish | English language School
- 死亡並非終點。七個國家、七種文化帶你看「萬聖節的真正意義」 | Tatler Asia
- 凱爾特人 - 維基百科，自由的百科全書
- 北美四大職業運動球隊隊名&吉祥物起源 NBA東區篇 - NBA - 籃球 | 運動視界 Sports Vision
- 波士頓塞爾提克 - 維基百科，自由的百科全書