Comment détermine-t-on un retrait au baseball ? Que signifient les termes retrait sur chandelle, retrait forcé, retrait sur toucher, retrait direct, retrait sur tentative de vol, retrait sur souricière ? Pourquoi parfois un retrait forcé et parfois un retrait sur toucher ? Que signifie un retrait sur troisième prise échappée ? Quelle est la raison du retrait immédiat sur une chandelle intérieure ? Quels sont les autres types de retraits ?

Photo by Chris Chow on Unsplash

Types de retraits

Type de retrait	Anglais	Description
Retrait sur trois prises	Strikeout	Lorsque le frappeur fait face à trois prises sans réussir à frapper la balle, il est retiré sur trois prises.
Retrait sur chandelle	Fly out	Lorsqu’une balle frappée en chandelle est attrapée par un défenseur avant qu’elle ne touche le sol, le frappeur est retiré sur chandelle.
Retrait forcé	Force out	Lorsqu’un coureur est touché par un défenseur qui tient la balle pendant sa progression vers un but, ou dans une situation de jeu forcé (comme lorsque les coureurs doivent avancer après que le frappeur atteint un but), il est retiré sur jeu forcé.
Retrait sur toucher	Tag out	Lorsqu’un coureur n’est pas en contact avec un but et est touché par un défenseur tenant la balle avec sa main ou son gant, le coureur est retiré sur toucher.
Retrait direct	Put out	Lorsque le frappeur frappe une balle au sol et qu’un défenseur lance la balle au premier but ou touche lui-même le premier but avant que le coureur n’y arrive, le frappeur est retiré.
Retrait sur tentative de vol	Caught Stealing	Lorsque le receveur empêche avec succès un coureur d’atteindre le prochain but lors d’une tentative de vol
Retrait sur souricière	Run Down	Lorsque les joueurs de champ intérieur effectuent un jeu de souricière entre deux buts pour retirer un coureur

Retrait sur trois prises Strikeout

By own work - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=937483

Lorsque le frappeur ne parvient pas à frapper trois lancers dans la zone des prises et est retiré

Dans les statistiques, le retrait sur trois prises est généralement abrégé “SO (Strikeout)” et noté avec un “K”

Types de retraits sur trois prises

Type	Anglais	Description
K normal	Strikeout	Lorsque le frappeur rate la troisième prise, même si le receveur ne l’attrape pas, le frappeur est retiré
K inversé	Looking Strikeout	Lorsque le frappeur ne tente pas de frapper la troisième prise qui est dans la zone des prises

Importance du retrait sur trois prises

Pour qui	Description
Pour le lanceur	Démontre sa capacité à lancer et à dominer les frappeurs. Un taux élevé de retraits sur trois prises indique généralement que le lanceur possède de solides compétences.
Pour le frappeur	Être retiré sur trois prises montre une erreur dans cette présence au bâton, ce qui peut affecter son état mental et ses performances futures.

Que signifie le retrait sur troisième prise échappée ?

Le retrait sur troisième prise échappée (Uncaught third strike) se produit lorsque le receveur ne parvient pas à attraper la troisième prise (la balle touche le sol ou le receveur fait une erreur), le frappeur peut alors tenter de courir vers le premier but.

Si le frappeur atteint le premier but avant que le receveur ne lance la balle, il est toujours enregistré comme un retrait sur trois prises mais n’ajoute pas au nombre de retraits.

Conditions du retrait sur troisième prise échappée

Condition	Description
Premier but vide ou deux retraits	La règle du retrait sur troisième prise échappée s’applique uniquement lorsque le premier but est vide ou qu’il y a deux retraits Si un coureur est au premier but et qu’il y a moins de deux retraits, le frappeur est automatiquement retiré.
Balle en jeu	Lors d’un retrait sur troisième prise échappée, la balle est toujours considérée comme en jeu, ce qui signifie que le jeu peut continuer.

Retrait sur chandelle Fly out

Lorsqu’après que le frappeur a frappé la balle, qu’elle soit en territoire des bonnes ou des fausses balles, si elle est attrapée avant de toucher le sol par un défenseur (comme un voltigeur ou un joueur de champ intérieur) avec sa main ou son gant, le frappeur est immédiatement retiré.

Lorsqu’un retrait sur chandelle se produit, les coureurs sur les buts doivent retourner à leurs buts, ce qui peut affecter leur stratégie de course.

Par exemple, si un coureur est au troisième but lors d’une chandelle au champ extérieur, s’il est assez profond, ils peuvent choisir de risquer de marquer

Type	Anglais	Description
Retrait sur chandelle	Fly Out	Une balle frappée en chandelle attrapée en territoire des bonnes balles
Retrait sur fausse balle	Foul Out	Une balle frappée attrapée en territoire des fausses balles
Retrait sur ligne	Line Out	Une balle frappée en ligne droite qui est attrapée
Retrait sur chandelle au champ intérieur	Pop Out	Une balle frappée en chandelle au champ intérieur qui est attrapée par un joueur de champ intérieur
Ballon sacrifice	Sacrifice Fly	Lorsqu’il y a un coureur sur les buts, le frappeur frappe une chandelle qui est attrapée mais permet au coureur de marquer

Pourquoi un retrait immédiat sur une chandelle intérieure ?

La chandelle intérieure (Infield Fly) est une règle du baseball principalement utilisée pour protéger l’équipe à l’attaque et empêcher la défense de volontairement laisser tomber une chandelle au champ intérieur pour créer un double jeu.

Raison	Description
Prévenir la tricherie	Le principal objectif de la règle de la chandelle intérieure est d’empêcher la défense de délibérément laisser tomber une chandelle pour créer un double jeu. Sans cette règle, la défense pourrait utiliser cette stratégie pour obtenir des retraits supplémentaires.
Jugement de l’arbitre	Lorsqu’un frappeur frappe une chandelle intérieure, l’arbitre doit juger subjectivement si la balle peut être attrapée normalement par un joueur de champ intérieur. Si l’arbitre estime que la balle peut être attrapée avec un effort ordinaire, il doit immédiatement annoncer une chandelle intérieure et le frappeur est retiré.
Protection des coureurs	Lorsqu’une chandelle intérieure est annoncée, les coureurs peuvent rester en sécurité sur leurs buts sans risquer d’avancer. Cela réduit le risque de perte pour les coureurs due à la stratégie défensive et assure qu’ils peuvent continuer à participer au jeu.
Importance de l’annonce immédiate	Selon les règles, l’arbitre doit annoncer immédiatement la chandelle intérieure pour que les deux équipes comprennent clairement la situation. Un retard dans l’annonce peut créer de la confusion et affecter le déroulement du jeu. L’arbitre ne doit pas attendre de voir si le joueur de champ intérieur peut attraper la balle avant de faire l’annonce, car cela irait à l’encontre de l’esprit de la règle.
Application dans des situations spécifiques	La règle de la chandelle intérieure s’applique uniquement avec moins de deux retraits et des coureurs aux premier et deuxième buts ou les buts remplis. Dans ces situations, il est plus facile pour l’arbitre de déterminer si les conditions d’une chandelle intérieure sont remplies.

Retrait forcé Force out

Lorsqu’un coureur est forcé d’avancer au prochain but, et qu’un défenseur touche le but avec la balle avant que le coureur n’y arrive, ce coureur est retiré.

Situation	État	Comment retirer le coureur avant qu’il n’atteigne le but
Le frappeur frappe une balle au sol	Le frappeur devient coureur vers le premier but	- La balle est lancée au premier but - Le défenseur touche le premier but
Le frappeur frappe une balle au sol	Le coureur du premier but est forcé d’avancer au deuxième	- La balle est lancée au deuxième but - Le défenseur touche le deuxième but
Le frappeur frappe une balle au sol	Le coureur du deuxième but est forcé d’avancer au troisième	- La balle est lancée au troisième but - Le défenseur touche le troisième but
Le frappeur frappe une balle au sol	Le coureur du troisième but est forcé d’avancer au marbre	- La balle est lancée au marbre - Le défenseur touche le marbre

Retrait sur toucher Tag out

Lorsqu’un défenseur touche avec la balle un coureur qui n’est pas en contact avec un but, ce coureur est retiré

Cela se produit généralement lorsqu’un coureur essaie de retourner à son but d’origine ou se trouve entre deux buts

Situation	Raison	Méthode de retrait
Retour au but	Lorsqu’un coureur doit retourner à son but d’origine après une chandelle attrapée	Le coureur est touché par un défenseur avec la balle pendant son retour, il est alors retiré
Souricière	Lorsque deux défenseurs effectuent un jeu de souricière entre deux buts	Toucher le coureur en mouvement
Balle au sol	Si le frappeur frappe une balle au sol et que le coureur ne touche pas le but pendant sa progression	Être touché par la défense avec la balle, le coureur est alors retiré

Retrait direct Put out

Lorsqu’un défenseur retire directement un coureur ou un frappeur, cette action est appelée un retrait direct

Situation	Description
Le frappeur frappe une balle au sol	Avant qu’il n’atteigne le premier but, la balle est attrapée et lancée au premier but, ou le défenseur touche lui-même le but
Vol de but ou progression après une frappe	Lorsqu’un coureur est touché par un défenseur avec la balle pendant sa progression vers un but

Retrait sur tentative de vol Caught Stealing

By Minda Haas Kuhlmann from Omaha - An out at 2nd, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=62060404

Lorsque le receveur de l’équipe défensive empêche avec succès un coureur d'atteindre le prochain but lors d’une tentative de vol, en le touchant avant qu’il n’atteigne le but, retirant ainsi ce coureur

Le retrait sur tentative de vol est généralement abrégé "CS" et sert d’indicateur des capacités défensives du receveur.

Le taux de retraits sur tentative de vol du receveur (c’est-à-dire le pourcentage de tentatives de vol empêchées avec succès) est une statistique importante pour évaluer sa performance défensive.

Processus du retrait sur tentative de vol

Processus	Description
Tentative de vol	Lorsqu’un coureur décide de voler un but, il commence à se déplacer vers le prochain but au moment où le lanceur effectue son lancer
Réaction du receveur	Le receveur doit rapidement attraper le lancer du lanceur et lancer précisément et rapidement vers le but visé (deuxième ou troisième)
Réception par le défenseur	Le défenseur recevant la balle doit attraper celle-ci et toucher le coureur avant qu’il n’atteigne le but
Décision du retrait	Si le défenseur touche le coureur avec la balle avant qu’il n’atteigne le but, le coureur est retiré

Importance du retrait sur tentative de vol

Importance	Description
Stratégie défensive	Le retrait sur tentative de vol est une stratégie défensive importante pour le receveur et l’équipe défensive, qui peut réduire efficacement les occasions de marquer de l’adversaire
Impact psychologique	Un retrait sur tentative de vol réussi peut non seulement encourager l’équipe défensive mais aussi exercer une pression psychologique sur l’équipe à l’attaque, les rendant plus prudents lors de futures tentatives de vol

Souricière Run Down

La souricière (en anglais : Run Down ou Pickle) est une situation au baseball où la défense effectue un jeu de souricière entre deux buts, dans le but de retirer un coureur qui tente de retourner ou d’avancer en le touchant

Processus de la souricière

Processus	Description
Mouvement du coureur	Le coureur peut tenter d’avancer après une frappe, ou se déplacer entre les buts pour d’autres raisons
Réaction défensive	L’équipe défensive se coordonne rapidement, plaçant un ou plusieurs joueurs entre deux buts pour créer une souricière
Action de retrait	Les défenseurs se relaient la balle pour maintenir la pression sur le coureur et tentent de le toucher au moment opportun pour le retirer

Importance de la souricière

Importance	Description
Stratégie	La souricière est une stratégie importante pour la défense, permettant d’empêcher efficacement l’équipe à l’attaque de marquer. Une souricière réussie peut non seulement retirer le coureur mais aussi affecter le moral de l’équipe à l’attaque.
Impact psychologique	Lors d’une souricière, le coureur de l’équipe à l’attaque peut ressentir plus de pression, ce qui peut influencer ses futures décisions de course.

Retrait sur infraction du frappeur

Infraction	Description
Interférence avec la défense	Le frappeur interfère intentionnellement avec l’action d’un défenseur, pouvant entraîner son retrait
Déviation du parcours	Le coureur dévie trop de sa ligne de course (par exemple, au-delà de la ligne de trois pieds), même sans être touché, il peut être retiré
Dépassement	Un coureur dépasse le coureur qui le précède pendant sa course, le coureur qui dépasse est retiré
Frappe hors de la boîte	Le frappeur a un ou les deux pieds complètement en dehors de la boîte du frappeur lors de la frappe, il sera retiré
Interférence avec le receveur	Le frappeur interfère intentionnellement avec la défense ou le lancer du receveur, pouvant entraîner un retrait
Contact avec l’instructeur	Si un coureur a un contact physique avec un instructeur, intentionnel ou non, il doit être déclaré retiré
Erreur d’ordre au bâton	Si l’équipe à l’attaque ne respecte pas l’ordre des frappeurs, la défense peut demander un jugement, entraînant le retrait du mauvais frappeur
Non-respect de l’obligation de retour	Un coureur qui ne respecte pas l’obligation de retourner à son but après une chandelle attrapée sera retiré s’il avance prématurément
Conflit	Un frappeur ou coureur qui entre en contact physique avec un défenseur peut être retiré
Modification illégale de la batte	L’utilisation d’une batte non approuvée par la ligue entraînera un retrait

Questions fréquentes

Quelles sont les différences entre le retrait direct (Put out), le retrait forcé (Force Out) et le retrait sur toucher (Tag Out) ?

Élément	Retrait direct (Put out)	Retrait forcé (Force out)	Retrait sur toucher (Tag out)
Définition	Action d’un défenseur qui retire directement un coureur ou un frappeur.	Lorsqu’un coureur est forcé d’avancer au prochain but, un défenseur touche le but avec la balle avant l’arrivée du coureur pour le retirer.	Un défenseur touche avec la balle un coureur qui n’est pas en contact avec un but pour le retirer.
Situations	Se produit généralement lors de retraits sur chandelle, retraits sur trois prises ou autres situations où un défenseur retire directement l’adversaire avec la balle.	Se produit après une frappe, lorsque les coureurs sur les buts sont forcés d’avancer au prochain but.	Se produit lorsqu’un coureur n’est pas en contact avec un but et est touché par un défenseur avec la balle.
Exemples	Le receveur attrape la dernière prise pour un retrait sur trois prises, ou un joueur de champ intérieur attrape une balle au sol et la lance au premier but pour retirer le frappeur.	Le frappeur frappe une balle au sol, le coureur au premier but doit avancer au deuxième, la défense touche le premier but avec la balle pour retirer le frappeur.	Un coureur essayant de retourner au marbre est touché par le receveur avec la balle, ou est touché entre deux buts.