| Base Pertama (Pemain) |
first base (man) |
Base pertama di lapangan baseball dan pemain yang menjaga posisi tersebut |
| Hit Base Pertama |
one-base hit (single) |
Pukulan yang berhasil membuat pemukul mencapai base pertama |
| Base Kedua (Pemain) |
second base (man) |
Base kedua di lapangan baseball dan pemain yang menjaga posisi tersebut |
| Hit Base Kedua |
two-base hit (double) |
Pukulan yang berhasil membuat pemukul mencapai base kedua |
| Base Ketiga (Pemain) |
third base (man) |
Base ketiga di lapangan baseball dan pemain yang menjaga posisi tersebut |
| Hit Base Ketiga |
three-base hit (triple) |
Pukulan yang berhasil membuat pemukul mencapai base ketiga |
| Home Base |
home base (plate) |
Posisi pemukul memukul, juga titik mencetak angka |
| Wasit Home Base, Wasit Utama |
plate (head) umpire |
Wasit utama yang berdiri di belakang home base untuk menentukan bola baik atau buruk |
| Base |
base bag |
Empat bantalan putih tetap di lapangan yang harus diinjak pelari untuk aman |
| Home Run |
home run / homer |
Pemukul langsung mencetak angka, biasanya memukul melewati dinding home run |
| Home Run Solo |
solo home run |
Home run tanpa pelari di base, hanya mendapat 1 poin |
| Grand Slam Home Run |
grand slam home run |
Home run dengan base penuh, bisa mendapat 4 poin |
| Hit Kemenangan |
walk off hit |
Hit penentu kemenangan di inning terakhir |
| Home Run Kemenangan |
walk off home run |
Home run penentu kemenangan di inning terakhir |
| Jumlah At Bat |
at bat |
Jumlah pukulan resmi pemukul |
| RBI |
run batted in (RBI) |
Jumlah kali pemukul membuat rekan tim mencetak angka |
| Base on Ball / Free Pass |
base on ball / four ball / walk |
Pitcher melempar empat bola buruk, pemukul langsung ke base pertama |
| Hit and Run |
hit-and-run |
Taktik dimana pelari mulai berlari lebih awal, pemukul harus memukul |
| Terjepit |
run down / pickle |
Situasi pelari terjepit antara dua posisi bertahan |
| Intentional Walk |
intentional walk |
Taktik pitcher sengaja melempar empat bola buruk agar pemukul ke base |
| Wild Pitch |
wild pitch |
Lemparan pitcher yang tidak bisa ditangkap catcher |
| Sacrifice Fly |
sacrifice fly |
Pukulan fly ball yang out tapi membuat pelari mencetak angka |
| ERA |
earned run average |
Statistik rata-rata run yang diizinkan pitcher per sembilan inning |
| Pinch Hitter |
pitch hitter |
Pemain pengganti untuk memukul |
| Outfielder |
outfielder |
Pemain yang menjaga area outfield |
| Relief Pitcher |
relief pitcher |
Pitcher pengganti untuk starting pitcher |
| Infielder |
infielder |
Pemain yang menjaga area infield |
| Pitcher Kidal |
southpaw / screw-armer / left-hander |
Pitcher yang melempar dengan tangan kiri |
| Center Fielder |
center |
Pemain yang menjaga area center field |
| Pitcher Kanan |
right-hander |
Pitcher yang melempar dengan tangan kanan |
| Left Fielder |
left fielder |
Pemain yang menjaga area left field |
| Pemukul |
batter |
Pemain yang sedang memukul |
| Right Fielder |
right fielder |
Pemain yang menjaga area right field |
| Manajer Umum Tim |
general manager |
Manajer yang bertanggung jawab atas operasional tim secara keseluruhan |
| Catcher |
catcher |
Pemain bertahan yang menangkap bola di belakang home base |
| Pitcher |
pitcher |
Pemain yang melempar bola dari pitcher’s mound |
| Shortstop |
shortstop |
Infielder yang menjaga antara base kedua dan ketiga |
| Pelatih Base |
coacher |
Pelatih yang memberi arahan di base pertama dan ketiga |
| Middle Reliever |
middle reliever |
Pitcher pengganti di tengah inning |
| Bullpen |
bull pen |
Area pemanasan pitcher |
| Full Count |
full count |
Situasi dengan dua strike dan tiga ball |
| Base Penuh |
base full / bases loaded |
Situasi ketika base pertama, kedua, dan ketiga terisi pelari |
| Sliding |
base sliding |
Gerakan meluncur pelari untuk menyentuh base |
| Plate Appearance |
plate |
Jumlah kali pemukul naik memukul, termasuk base on ball |
| Jumlah Pertandingan |
game |
Jumlah pertandingan yang diikuti pemain |
| Pitcher’s Mound |
pitcher's plate / mound |
Gundukan tanah tempat pitcher melempar |
| Batting Average |
batting average |
Persentase hit dibagi jumlah at bat |
| Game Started Pitcher |
game started |
Jumlah pertandingan pitcher sebagai starter |
| Save Berhasil |
save |
Relief pitcher berhasil mempertahankan kemenangan |
| Save Gagal |
blown save |
Relief pitcher gagal mempertahankan kemenangan |
| Bola Foul |
foul ball |
Bola yang dipukul ke area foul |
| Bola Fair |
fair ball |
Bola yang dipukul ke area fair |
| Ball |
ball |
Lemparan pitcher di luar strike zone |
| Strike |
strike |
Lemparan pitcher dalam strike zone |
| Hit |
hit |
Pemukul berhasil mencapai base |
| Ground Ball |
ground ball |
Pukulan yang menggelinding di tanah |
| Breaking Ball |
breaking pitch |
Lemparan dengan putaran atau perubahan khusus |
| Hit by Pitch |
hit by pitch (HBP) |
Lemparan pitcher mengenai tubuh pemukul |
| Curve Ball |
curve |
Breaking ball dengan lintasan melengkung |
| Shoot Ball |
shoot ball |
Jenis lemparan kombinasi fastball dan curve |
| Pop Up |
pop-up |
Pukulan tinggi pendek |
| Sinker |
sinker |
Breaking ball yang turun tajam |
| Bola Cepat (Lambat) |
fast (slow) ball |
Lemparan dengan kecepatan sebagai fokus utama |
| Screwball |
screwball |
Breaking ball dengan arah putaran khusus |
| Straight Ball |
liner |
Lemparan lurus cepat |
| Knuckleball |
knuckle ball |
Bola lambat dengan putaran tidak beraturan |
| Fly Ball Tinggi |
high fly ball |
Pukulan tinggi jauh |
| Tip |
tip |
Bola sedikit menyentuh bat |
| Steal |
steal |
Berlari ke base berikutnya saat pitcher melempar |
| Complete Game |
complete game |
Pitcher melempar seluruh pertandingan |
| Caught Stealing |
caught stealing |
Gagal mencuri base |
| Designated Hitter |
designated hitter |
Pemain khusus memukul, tidak bertahan |
| Stolen Base |
stolen base |
Berhasil mencuri base |
| Daftar Cedera |
disabled list |
Daftar pemain yang tidak bisa bermain karena cedera |
| Double Steal |
double steal |
Dua pelari mencuri base bersamaan |
| Force Out |
forced out |
Out karena defender menginjak base |
| Double Play |
double play |
Dua out dalam satu serangan |
| Triple Play |
triple play |
Tiga out dalam satu serangan |
| Sacrifice Hit |
sacrifice hit |
Pukulan pengorbanan untuk efek taktis |
| Scoring Position |
score ring position |
Peluang mencetak dengan pelari di base kedua atau ketiga |
| Kalah |
lose |
Jumlah kekalahan pitcher |
| Shutout |
shutout |
Complete game tanpa kebobolan |
| Menang |
win |
Jumlah kemenangan pitcher |
| Inning Pitched |
inning pitched |
Jumlah inning yang dilempar pitcher |
| Run |
run |
Pelari berhasil kembali ke home base untuk satu poin |
| Dead Ball |
dead ball |
Kondisi permainan dihentikan wasit |
| Strike Zone |
strike zone |
Area legal lemparan antara lutut dan dada pemukul |
| Left on Base |
left on bases |
Jumlah pelari yang tidak berhasil mencetak |
| Save Point |
save point |
Jumlah save berhasil relief pitcher |
| Error |
error |
Kesalahan dalam bertahan |
| Dugout |
dugout |
Area istirahat pemain di pinggir lapangan |
| Take Base |
take base |
Pemukul atau pelari berhasil mencapai base |
| Extra Inning |
extra inning |
Inning tambahan setelah 9 inning reguler |
| On Base Percentage |
on base percentage (OBP) |
Persentase keberhasilan mencapai base |
| No-Hitter |
no-hitter |
Pitcher complete game tanpa memberikan hit |
| Assist |
assist |
Membantu membuat out saat bertahan |
| Out |
out |
Pemain menyerang dikeluarkan |
| Strike Out |
strike-out / killed |
Pemukul out karena tiga strike |
| Uncaught Third Strike |
Uncaught third strike |
Strike out dimana catcher gagal menangkap bola |
| Earned Run |
earned run |
Run yang menjadi tanggung jawab pitcher |
| Fielding Percentage |
fielding percentage |
Persentase keberhasilan bertahan |
| Short Field |
short field |
Area pertahanan shortstop |
| Balk |
balk |
Gerakan ilegal pitcher |
| Inside Corner |
inside corner |
Tepi strike zone dekat pemukul |
| Outside Corner |
outside corner |
Tepi strike zone jauh dari pemukul |
| Winning Play |
winning play |
Lemparan penting yang mempengaruhi hasil pertandingan |
| Check |
check |
Gerakan pitcher mencegah steal |
| Control |
control |
Kemampuan pitcher mengontrol lemparan |
| Wind-up |
wind-up |
Gerakan persiapan pitcher sebelum melempar |
| Pitcher’s Foot Fault |
pitcher's foot fault |
Pelanggaran kaki pitcher |
| Pemukul Kidal |
left-handed batter |
Pemukul yang menggunakan tangan kiri |
| Pemukul Kanan |
right-handed batter |
Pemukul yang menggunakan tangan kanan |
| Batter’s Box |
batter's box |
Area pemukul berdiri |
| Batting Order |
batting order |
Urutan pemukul |
| Free Pass |
free pass |
Ke base karena ball atau hit by pitch |
| Kembali ke Base |
return to one's base |
Pelari kembali ke base asal |
| Pemukul Kuat |
heavy batter, slugger |
Pemukul dengan kekuatan besar |
| Swing |
swing (the bat) |
Gerakan mengayun bat |
| Back Swing |
back swing |
Membatalkan ayunan |
| Hitless |
hitless |
Pemukul gagal mendapat hit |
| Batting Eye |
batting eye |
Kemampuan menilai ball dan strike |
| Base Running |
base running |
Teknik berlari antar base |
| Bunt |
bunt |
Pukulan taktis pelan |
| Fielding |
fielding |
Teknik bertahan menangkap bola |
| Fumble |
fumble |
Gagal menangkap saat bertahan |
| Inning |
inning |
Unit skor pertandingan, tiap inning punya paruh atas dan bawah |
| Battery |
battery |
Kombinasi pitcher dan catcher |
| Passed Ball |
passed ball |
Catcher gagal menangkap bola yang bisa ditangkap |
| Bullpen |
bull pen |
Area pemanasan pitcher pengganti |
| Base Path |
base path |
Jalur lari antar base |
| Bat |
(baseball) bat |
Alat pemukul |
| One-Handed Catch |
one-handed catch |
Menangkap dengan satu tangan |
| Out of Bounds |
out-of-bounds |
Bola keluar area permainan |
| Lapangan Baseball |
baseball diamond (field) |
Lapangan permainan berbentuk berlian |
| Sliding Catch |
sliding catch |
Menangkap sambil meluncur |
| Jumping Catch |
jumping catch |
Menangkap sambil melompat |
| Bola Kenang-kenangan |
game ball |
Bola pertandingan yang disimpan setelah menang |
| Perfect Game |
perfect game |
Complete game tanpa pelari mencapai base |
| Hit for the Cycle |
hit a cycle |
Mendapat semua jenis hit dalam satu pertandingan |
| Swing and Miss |
swing & miss |
Ayunan tidak mengenai bola |
| Productive Out |
productive out |
Out yang mencapai tujuan taktis |
| Unproductive Out |
unproductive out |
Out tanpa efek taktis |
| Sacrifice Out |
SAC out (sacrifice out) |
Out pengorbanan untuk tujuan taktis |
| Sacrifice Fly Out |
SAC fly out |
Sacrifice dengan fly ball |
| Fly Out |
fly out |
Out karena fly ball tertangkap |
| Pop Out |
pop out |
Out karena pop up tertangkap |
| Ground Out |
ground out (G.O.) |
Out karena ground ball |
| Line Out |
line out |
Out karena line drive tertangkap |
| Line Drive |
line drive |
Bola cepat sejajar tanah |
| Foul Out |
foul out |
Out karena foul ball tertangkap |
| Pick Out |
pick out |
Out karena gerakan check pitcher |
| Bunt Out |
bunt out |
Out karena bunt |
| Tag Out |
tag out |
Out karena defender menyentuh pelari dengan bola |
| Thrown Out |
thrown out |
Out saat mencoba steal |
