เทศกาลตรุษจีนคืออะไร? วันที่ของตรุษจีนคำนวณอย่างไร ทำไมถึงไม่เหมือนกันในแต่ละปี? ทำไมต้องใช้วงจรการเคลื่อนที่ของดวงจันทร์เป็นมาตรฐานในการคำนวณปฏิทินจันทรคติ? ตรุษจีนมีวันที่ไหนบ้าง? ประเพณีตรุษจีนมีอะไรบ้าง? ข้อห้ามและข้อควรระวังในตรุษจีนคืออะไร? ทำไมเทศกาลโคมไฟถึงเป็นวันสุดท้ายของตรุษจีน?

เทศกาลตรุษจีนคืออะไร？

ตรุษจีนเป็นหนึ่งในเทศกาลประเพณีที่สำคัญที่สุดในสังคมจีน โดยทั่วไปเรียกว่าเทศกาลตรุษจีน การเฉลิมฉลองเริ่มต้นจากคืนวันส่งท้ายปีเก่าและต่อเนื่องไปจนถึงวันขึ้นปีใหม่วันที่สิบห้า รวมแล้วใช้เวลาประมาณสิบหกวัน ตรุษจีนเป็นสัญลักษณ์ของการรวมตัวของครอบครัว การบอกลาของเก่าและการต้อนรับของใหม่ เป็นช่วงเวลาที่ผู้คนขอให้ปีหน้าเป็นปีที่ปลอดภัย มีความสุข และเจริญรุ่งเรือง

รายการ	คำอธิบาย
เวลา	ตรุษจีนคำนวณตามปฏิทินจันทรคติ โดยทั่วไปจะอยู่ระหว่างวันที่ 21 มกราคมถึง 20 กุมภาพันธ์
ประเพณี	ผู้คนจะทำความสะอาดบ้าน ติดป้ายอวยพร รับประทานอาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่า และจุดประทัด ซึ่งกิจกรรมเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อขับไล่ปีศาจและต้อนรับปีใหม่
การรวมตัวของครอบครัว	ตรุษจีนเป็นช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับการรวมตัวของครอบครัว ผู้คนจำนวนมากจะเดินทางกลับบ้านเพื่อร่วมรับประทานอาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่าและอวยพรปีใหม่แก่กัน
ตำนาน	ตำนานเกี่ยวกับการกำเนิดของตรุษจีนเกี่ยวข้องกับ “ปีศาจปี” ซึ่งกล่าวกันว่าปีศาจปีนั้นกลัวสีแดง แสงไฟ และเสียง ดังนั้นผู้คนจึงใช้การตกแต่งสีแดงและจุดประทัดเพื่อขับไล่มัน

ตรุษจีนไม่เพียงแต่เป็นช่วงเวลาในการเฉลิมฉลองปีใหม่ แต่ยังเป็นเทศกาลที่เต็มไปด้วยความหมายทางวัฒนธรรม เน้นย้ำถึงครอบครัว ประเพณี และการเชื่อมโยงทางสังคม。

วันที่ของตรุษจีนคำนวณอย่างไร? ทำไมถึงไม่เหมือนกันในแต่ละปี?

เนื่องจากปฏิทินจันทรคติอิงจากวงจรการเคลื่อนที่ของดวงจันทร์ วันที่ของตรุษจีนในแต่ละปีจึงแตกต่างกันไปตามการเปลี่ยนแปลงของปฏิทินจันทรคติ

วิธีการคำนวณวันที่ตรุษจีน

รายการ	คำอธิบาย
ปีใหม่จันทรคติ	ตรุษจีนเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นปีใหม่จันทรคติ วันนั้นคือวันแรกของเดือนจันทรคติ
ความแตกต่างระหว่างปฏิทินจันทรคติและปฏิทินสุริยคติ	เนื่องจากปฏิทินจันทรคติเป็นปฏิทินจันทรคติ คำนวณตามการเปลี่ยนแปลงของเฟสของดวงจันทร์ ดังนั้นวันที่ของตรุษจีนในแต่ละปีจึงไม่คงที่และจะปรากฏในวันที่สุริยคติที่แตกต่างกัน

รายการ

คำอธิบาย

ปีใหม่จันทรคติ

ตรุษจีนเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นปีใหม่จันทรคติ วันนั้นคือวันแรกของเดือนจันทรคติ

ความแตกต่างระหว่างปฏิทินจันทรคติและปฏิทินสุริยคติ

เนื่องจากปฏิทินจันทรคติเป็นปฏิทินจันทรคติ คำนวณตามการเปลี่ยนแปลงของเฟสของดวงจันทร์ ดังนั้นวันที่ของตรุษจีนในแต่ละปีจึงไม่คงที่และจะปรากฏในวันที่สุริยคติที่แตกต่างกัน

ทำไมวันที่ตรุษจีนถึงไม่เหมือนกันในแต่ละปี

รายการ	คำอธิบาย
การเปลี่ยนแปลงของเฟส	เดือนในปฏิทินจันทรคติถูกแบ่งตามการเปลี่ยนแปลงของดวงจันทร์ ดังนั้นจึงมีผลต่อวันที่เฉพาะของตรุษจีน
เดือนอธิกมาศ	เพื่อให้ปีจันทรคติและปีสุริยคติสอดคล้องกัน จะมีการเพิ่ม`เดือนอธิกมาศ`ในปฏิทินจันทรคติ ซึ่งก็มีผลต่อวันที่ของตรุษจีน

ทำไมต้องใช้วงจรการเคลื่อนที่ของดวงจันทร์เป็นมาตรฐานในการคำนวณปฏิทินจันทรคติ?

รายการ	คำอธิบาย
การสังเกตธรรมชาติ	มนุษย์ในสมัยโบราณพึ่งพาปรากฏการณ์ทางธรรมชาติเพื่อกำหนดการคำนวณเวลา การเปลี่ยนแปลงของดวงจันทร์เป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่สังเกตได้ง่ายที่สุด การเปลี่ยนแปลงของดวงจันทร์ (เฟส) ชัดเจนและรอบเดือนมีระยะเวลาประมาณ 29.53 วัน ทำให้การใช้ดวงจันทร์เป็นพื้นฐานของปฏิทินนั้นง่ายต่อการดำเนินการและเข้าใจ
ความต้องการทางการเกษตร	สังคมเกษตรกรรมพึ่งพาการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล และการเปลี่ยนแปลงตามวงจรของดวงจันทร์สามารถช่วยเกษตรกรในการกำหนดเวลาที่ดีที่สุดในการปลูกและเก็บเกี่ยว เดือนในปฏิทินจันทรคติสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับกิจกรรมทางการเกษตร เนื่องจากเทศกาลและกิจกรรมทางการเกษตรหลายอย่างถูกจัดตามปฏิทินจันทรคติ
การสืบทอดวัฒนธรรม	การใช้ดวงจันทร์เป็นมาตรฐานในการคำนวณได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมจีน และเชื่อมโยงกับเทศกาลประเพณีหลายเทศกาล (เช่น ตรุษจีน เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง ฯลฯ) กิจกรรมการเฉลิมฉลองเหล่านี้มักขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงของเฟส ดังนั้นการรักษาวิธีการคำนวณนี้จึงช่วยในการสืบทอดวัฒนธรรมและประเพณี
ปฏิทินสุริยาจันทรคติ	แม้ว่าปฏิทินจันทรคติจะอิงจากดวงจันทร์ แต่ก็ยังคำนึงถึงการเคลื่อนที่ของดวงอาทิตย์เพื่อให้เกิดความสมดุลระหว่างดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ วิธีการปฏิทินสุริยาจันทรคติทำให้ปฏิทินจันทรคติสามารถปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้ดีขึ้น และรักษาความสัมพันธ์กับปีสุริยคติ (ประมาณ 365.25 วัน)

ตรุษจีนมีวันที่ไหนบ้าง

วันที่	ชื่อ
คืนวันส่งท้ายปีเก่า	คืนก่อนตรุษจีน ครอบครัวรวมตัวกันรับประทานอาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่า
วันแรก	ปีใหม่จันทรคติ เฉลิมฉลองการเริ่มต้นปีใหม่
วันที่สอง	วันกลับบ้าน วันผู้หญิงที่แต่งงานแล้วกลับบ้านเพื่ออวยพรปีใหม่
วันที่สาม	วันแดงสุนัข หลีกเลี่ยงการออกไปข้างนอกเพื่อหลีกเลี่ยงการทะเลาะวิวาท
วันที่สี่	ต้อนรับเทพเจ้าแห่งไฟ บูชาเทพเจ้าแห่งไฟเพื่อขอความปลอดภัย
วันที่ห้า	วันต้อนรับเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง บูชาเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งเพื่อขอให้โชคลาภ
วันที่หก	วันเกิดของพระเจ้าแห่งน้ำ บางพื้นที่จะมีการเฉลิมฉลอง
วันที่เจ็ด	วันมนุษย์ (วันเจ็ด) เฉลิมฉลองการเกิดของมนุษย์
วันที่แปด	วันเปิดตลาด กิจกรรมทางการค้ากลับสู่ปกติ
วันที่เก้า	วันบูชาฟ้า บางพื้นที่จะมีพิธีบูชาฟ้า
วันขึ้นปีใหม่วันที่สิบห้า	เทศกาลโคมไฟ เป็นการสิ้นสุดกิจกรรมเฉลิมฉลองตรุษจีน

ประเพณีตรุษจีน

การเตรียมตัวก่อนตรุษจีน

ประเพณี	คำอธิบาย
การทำความสะอาดครั้งใหญ่	ก่อนตรุษจีน ครอบครัวจะทำความสะอาดครั้งใหญ่เพื่อกำจัดของเก่าและฝุ่น สัญลักษณ์ของการกำจัดสิ่งเก่าและต้อนรับสิ่งใหม่ ขอให้ปีหน้าหลุดพ้นจากโชคร้ายและต้อนรับโชคดี
การติดป้ายอวยพร	ติดป้ายอวยพรที่ประตูเขียนด้วยคำอวยพรเพื่อเพิ่มบรรยากาศแห่งความสุขและขอให้ปีหน้ามีความสงบและเจริญรุ่งเรือง สีแดงของป้ายอวยพรสัญลักษณ์ของความสุขและโชคดี สามารถขับไล่สิ่งชั่วร้าย
การส่งเทพเจ้าแห่งไฟ	ครอบครัวจะจัดพิธีส่งเทพเจ้าแห่งไฟ เพื่อขอบคุณเทพเจ้าแห่งไฟที่คุ้มครองในปีที่ผ่านมา และขอให้ปีหน้ามีความสงบและราบรื่น นี่คือการแสดงความเคารพและขอบคุณต่อเทพเจ้า
การเตรียมของขวัญปีใหม่	ครอบครัวจะซื้อของขวัญปีใหม่ล่วงหน้า รวมถึงอาหาร ของตกแต่ง และของขวัญต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าในช่วงปีใหม่จะไม่มีสิ่งของขาดแคลน นี่ก็เป็นสัญลักษณ์ของความคาดหวังและการเตรียมตัวสำหรับปีหน้า
การทำอาหารประเพณี	รวมถึงเกี๊ยว ขนมเค้กปีใหม่ เป็นต้น อาหารเหล่านี้มักมีความหมายที่ดี เช่น เกี๊ยวสัญลักษณ์ของ “เงินโบราณ” แทนความมั่งคั่ง ขณะที่ขนมเค้กปีใหม่สัญลักษณ์ของ “การเจริญเติบโตในทุกปี”

คืนก่อนปีใหม่

ประเพณี	คำอธิบาย
การบูชาบรรพบุรุษ	ครอบครัวจะบูชาบรรพบุรุษ เพื่อขอบคุณพวกเขาที่คุ้มครองในปีที่ผ่านมา และขอให้ปีใหม่มีความสงบและราบรื่น นี่คือการแสดงความเคารพและขอบคุณต่อบรรพบุรุษ
มื้อค่ำคืนปีใหม่	ครอบครัวจะรวมตัวกันรับประทานมื้อค่ำคืนปีใหม่ที่อุดมสมบูรณ์ เมนูมักมีความหมายที่ดี เช่น ปลาเป็นสัญลักษณ์ของ “ความอุดมสมบูรณ์ในทุกปี” ส้มเป็นสัญลักษณ์ของ “โชคดี” และผักยาวเป็นสัญลักษณ์ของอายุยืน ประเพณีนี้เน้นความสำคัญของการรวมตัวของครอบครัวและการใช้เวลาร่วมกัน
การรอปีใหม่	คืนก่อนปีใหม่จะไม่หลับนอน รอคอยการมาถึงของปีใหม่ ประเพณีนี้ สัญลักษณ์ของการให้คุณค่ากับเวลาที่ใช้ร่วมกับครอบครัว และหมายถึงการยืดอายุของพ่อแม่
การจุดประทัด	ในคืนก่อนปีใหม่ จุดประทัดเพื่อขับไล่สิ่งชั่วร้ายและปีศาจ เพิ่มบรรยากาศแห่งความสุข และขอให้ปีหน้ามีความสงบและเจริญรุ่งเรือง

วันแรก

ประเพณี	คำอธิบาย
การจุดประทัด	ในวันแรกของปีใหม่ จุดประทัดเพื่อขับไล่ปีศาจ สัญลักษณ์ของการขับไล่สิ่งชั่วร้าย ขอให้ปีใหม่มีความสงบและโชคดี เพิ่มบรรยากาศที่คึกคัก
การบูชาบรรพบุรุษและการขอพร	ผู้คนจะ ไปวัดเพื่อจุดธูปขอพร ขอให้ปีใหม่มีสุขภาพดีและโชคดี นี่คือการแสดงความเคารพและขอบคุณต่อเทพเจ้า
การเยี่ยมเยียน	เยี่ยมเยียนเพื่อนและเพื่อนบ้าน แลกเปลี่ยนคำอวยพร การกระทำนี้เรียกว่า “การเดินปีใหม่” สัญลักษณ์ของ การแบ่งปันความสุขและคำอวยพร เสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างกัน
การสวมใส่เสื้อผ้าใหม่	การสวมเสื้อผ้าใหม่สัญลักษณ์ของปีใหม่และการเริ่มต้นใหม่ หมายถึงการเริ่มต้นใหม่และความหวัง
การแย่งธูปแรก	การแย่งธูปแรกในวัดถือเป็นโชคดี สัญลักษณ์ของการได้รับการคุ้มครองและความช่วยเหลือจากเทพเจ้าในปีใหม่

วันที่สอง

ประเพณี	คำอธิบาย
การกลับบ้าน	วันแรกของปีใหม่เป็น วันที่ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วกลับบ้านเพื่อเยี่ยมพ่อแม่และพี่น้อง ประเพณีนี้ช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัว โดยปกติจะไปพร้อมกับสามี จึงเรียกว่า “วันต้อนรับสามี” ประเพณีนี้เน้นความสัมพันธ์และการสนับสนุนในครอบครัว
การส่งของขวัญปีใหม่	เมื่อกลับบ้าน ภรรยามักจะนำของขวัญติดตัวไปด้วย แสดงให้เห็นว่าเธอมีชีวิตที่ดีในบ้านสามี ทำให้พ่อแม่สบายใจ จำนวนของขวัญมักจะต้องเป็นคู่ สัญลักษณ์ของโชคดีและความเป็นมงคล
การบูชาเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง	ในบางพื้นที่ วันแรกของปีใหม่จะบูชาเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง ขอให้ปีหน้าโชคลาภดี ในวันนั้นไม่ว่าจะเป็นร้านค้าหรือบ้าน จะเตรียมของเซ่นไหว้เช่นปลาและเนื้อแกะ เพื่อขอให้มีโชคลาภ
การรับประทานผักยาวและเกี๊ยว	ในการรวมตัวที่บ้านของพ่อแม่ มักจะมีการเตรียมผักยาวและเกี๊ยว สัญลักษณ์ของอายุยืนและความมั่งคั่ง อาหารเหล่านี้ไม่เพียงแต่อร่อย แต่ยังมีความหมายที่ดีสำหรับอนาคต

วันที่สาม

ประเพณี	คำอธิบาย
วันแดงสุนัข	วันแรกของปีใหม่เรียกว่า “วันแดงสุนัข” ตามตำนาน วันนั้นมักจะเกิดการทะเลาะวิวาทกับคนอื่น ดังนั้น ผู้คนมักจะไม่ออกไปข้างนอกเพื่อหลีกเลี่ยงการมีปัญหา
การเผากระดาษเทพเจ้า	ในวันนั้น ผู้คนจะ เผากระดาษเทพเจ้าที่แขวนอยู่ที่ประตูในปีที่ผ่านมา สัญลักษณ์ของการสิ้นสุดปีเก่าและเริ่มต้นชีวิตใหม่ ประเพณีนี้หมายถึงความหวังสำหรับอนาคตและการเริ่มต้นใหม่
การแต่งงานของหนู	ตามตำนาน ในคืนวันแรกของปีใหม่ หนูจะออกมาแต่งงาน เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนหนู ผู้คนจะดับไฟและเข้านอนเร็ว และ โรยข้าวสารที่มุมบ้านเพื่อให้หนูกิน สัญลักษณ์ของการอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขกับหนู
วันเล็ก	วันแรกของปีใหม่ยังเรียกว่า “วันเล็ก” เป็นวันหยุดในราชสำนักโบราณ สัญลักษณ์ของการเฉลิมฉลองและการพักผ่อน ในวันนั้นมักจะไม่ทำงาน เพื่อให้ผู้คนได้ผ่อนคลายและเตรียมตัวต้อนรับปีใหม่
ไม่เลี้ยงแขก	ในวันนั้น ผู้คนมักจะไม่เชิญแขกมาทานอาหารที่บ้าน เพราะคำว่า “แดง” มีความหมายถึงความยากจน การเลี้ยงแขกถือว่าอาจนำโชคร้ายมาสู่การเงินของครอบครัว ประเพณีนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องโชคลาภและความสงบสุขในครอบครัว

วันที่สี่

ประเพณี	คำอธิบาย
ต้อนรับเทพเจ้าแห่งไฟ	วันแรกของปีใหม่เป็นวันที่ `เทพเจ้าแห่งไฟ` กลับมาที่โลก ผู้คนจะเตรียมของเซ่นไหว้ที่อุดมสมบูรณ์ จุดธูปและเทียนเพื่อให้การต้อนรับ `เทพเจ้าแห่งไฟ` สัญลักษณ์ของการปกป้องและการอวยพรให้กับครอบครัว `เทพเจ้าแห่งไฟ` มีหน้าที่ดูแลความดีและความชั่วในครอบครัว ดังนั้นการต้อนรับเขากลับมาหมายถึงความหวังที่จะได้รับการคุ้มครองจากเขา
ต้อนรับเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง	ในคืนวันสี่ ร้านค้าจะต้อนรับ `เทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง` ประเพณีนี้มีต้นกำเนิดจาก ความหวังที่จะนำโชคลาภและความมั่งคั่งในวันเปิดร้านในวันห้า สัญลักษณ์ของความหวังสำหรับความเจริญรุ่งเรืองในอนาคต
การรับประทานอาหารเหลือ	อาหารเหลือหมายถึงการนำอาหารที่เหลือจากช่วงปีใหม่มารวมกันเป็นอาหารจานเดียว ครอบครัวจะรับประทานร่วมกัน นี่ไม่เพียง แสดงถึงคุณธรรมของการประหยัด แต่ยังสัญลักษณ์ของการแบ่งปันและให้คุณค่ากับอาหาร ขอให้ปีหน้าไม่มีปัญหาเรื่องอาหาร
การขับไล่ความยากจน	ในวันนั้น ผู้คนจะทำความสะอาดครั้งใหญ่ นำขยะออกไปข้างนอก สัญลักษณ์ของการขับไล่ “เทพเจ้ายากจน” เพื่อหวังว่าจะหลุดพ้นจากความยากจนและต้อนรับชีวิตที่มั่งคั่ง
การทำเทพเจ้าแห่งไฟ	ในบางพื้นที่ ผู้คนจะใช้ก้านข้าวโพดหรือก้านข้าวสาลีทำเทพเจ้าแห่งไฟ และนำไปส่งที่แม่น้ำ เพื่อหวังว่าในปีใหม่ครอบครัวจะไม่มีไฟไหม้และมีความสงบสุข

วันที่ห้า

ประเพณี	คำอธิบาย
ต้อนรับเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง	วันแรกของปีใหม่ถือเป็นวันเกิดของ `เทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง` หลายครอบครัวจะจัด พิธีต้อนรับเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง เตรียมของเซ่นไหว้เช่นขนมเค้ก เทียนหอม และจุดประทัดเพื่อขอให้ปีหน้าโชคลาภดี ประเพณีนี้สัญลักษณ์ของความหวังสำหรับความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรืองในอนาคต
การทำความสะอาดบ้านและการขับไล่ความยากจน	ในวันนั้น ผู้คนจะทำความสะอาดบ้าน นำขยะออกไปข้างนอก สัญลักษณ์ของการขับไล่ “เทพเจ้ายากจน” เพื่อหวังว่าจะนำโชคลาภมาสู่ครอบครัว ประเพณีนี้สะท้อนถึงความหวังในการหลุดพ้นจากความยากจนและต้อนรับชีวิตที่มั่งคั่ง
การจุดประทัด	ทุกบ้านจะจุดประทัดในวันแรกของปีใหม่ จากภายในบ้านออกไปข้างนอก เพื่อขับไล่โชคร้ายและสิ่งไม่ดี ประเพณีนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อขจัดโชคร้ายในปีที่ผ่านมาและต้อนรับปีใหม่
การรับประทานเกี๊ยว	ในวันแรกของปีใหม่ การรับประทานเกี๊ยว เพราะรูปร่างคล้ายเงินโบราณ สัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง นอกจากนี้ยังมีความเชื่อว่า “การบีบปากคนเลว” หมายถึง การไม่ให้คนเลวแพร่กระจายข่าวลือ เพื่อปกป้องความสงบสุขในครอบครัว
การยกเลิกข้อห้าม	วันแรกของปีใหม่คือ “วันทำลายข้อห้าม” หมายถึงการยกเลิกข้อห้ามตั้งแต่วันแรกถึงวันสี่ ผู้คนสามารถกลับไปใช้ชีวิตตามปกติได้ นี่ก็เป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดวันหยุดตรุษจีน

วันที่หก

ประเพณี	คำอธิบาย
การขับไล่ความยากจน	วันแรกของปีใหม่เรียกว่า “วันขับไล่ความยากจน” ในวันนั้น ผู้คนจะนำขยะและสิ่งของที่ไม่ต้องการในช่วงปีใหม่ออกไป สัญลักษณ์ของการขับไล่โชคร้ายและความยากจน เพื่อหวังว่าจะนำโชคดีในปีใหม่ ประเพณีนี้สะท้อนถึงความหวังในการหลุดพ้นจากโชคร้ายและต้อนรับชีวิตที่เจริญรุ่งเรือง
การทำความสะอาดห้องน้ำ	เนื่องจาก ในช่วงวันแรกถึงวันห้ามีข้อห้ามในการทำความสะอาด วันแรกจึงกลายเป็นวันทำความสะอาดห้องน้ำ สัญลักษณ์ของ การล้างสิ่งไม่ดีออกไป เพื่อให้ปีใหม่มีความสะอาดและโชคดี ประเพณีนี้เน้นความสำคัญของความสะอาดในสิ่งแวดล้อมต่อโชคลาภ
การจุดประทัด	หลายร้านค้าจะเปิดทำการในวันแรกและจุดประทัดเพื่อเฉลิมฉลอง สัญลักษณ์ของการเริ่มต้นปีใหม่และการเจริญรุ่งเรืองของธุรกิจ ประเพณีนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มบรรยากาศแห่งความสุข และขอให้ปีหน้าโชคลาภดี
การวางต้นส้ม	ในวันนั้น ผู้คนจะวางต้นส้ม เพราะ คำว่า “ส้ม” มีความหมายว่า “โชคดี” สัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและโชคดี ประเพณีนี้สะท้อนถึงความหวังสำหรับความมั่งคั่งและความสุข
กิจกรรมท่องเที่ยว	วันแรกของปีใหม่ถือเป็นวันไม่มีข้อห้าม เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวกับครอบครัวและเพื่อน เพื่อเพลิดเพลินกับบรรยากาศแห่งความสุขในปีใหม่ กิจกรรมเหล่านี้ช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างกันและความสามัคคีในครอบครัว

วันที่เจ็ด

ประเพณี	คำอธิบาย
วันมนุษย์ (วันชนะมนุษย์)	วันแรกของปีใหม่เรียกว่า “วันมนุษย์” เป็นวันเกิดของทุกคน สัญลักษณ์ของการสร้างสรรค์และการเกิดของมนุษย์ วันนั้นถือเป็นวันเกิดของทุกคน
การรับประทานเส้น	การรับประทานเส้นสัญลักษณ์ของอายุยืน เพราะ ความยาวของเส้นถือเป็นการต่อเนื่องของชีวิต ประเพณีนี้สะท้อนถึงความหวังสำหรับสุขภาพและอายุยืน
การรับประทานซุปเจ็ดอย่าง	ซุปเจ็ดอย่างทำจากผักเจ็ดชนิด สัญลักษณ์ของสุขภาพและโชคดี สัญลักษณ์ของการขับไล่สิ่งชั่วร้ายและสุขภาพที่ดี อาหารจานนี้ไม่เพียงแต่อร่อย แต่ยังมีความหมายที่ดีสำหรับปีใหม่
การรับประทานข้าวต้ม	ข้าวต้มรวมหลายวัตถุดิบ สัญลักษณ์ของความหวังในการประสบความสำเร็จในปีใหม่ ประเพณีนี้เน้นความสำคัญของความสำเร็จและการบรรลุเป้าหมาย
การสวมใส่ตุ๊กตากระดาษ	การสวมใส่ตุ๊กตากระดาษที่ทำจากกระดาษสีสันสดใส สัญลักษณ์ของการอวยพรและการปกป้อง ประเพณีนี้มีต้นกำเนิดจากการเฉลิมฉลองการเกิดของมนุษย์ในสมัยโบราณ
การปีนเขา	ในวันแรกของปีใหม่ ผู้คนจะเลือกปีนเขา เพื่อสัญลักษณ์ของการบรรลุเป้าหมายที่สูงขึ้นในปีใหม่ กิจกรรมนี้ยังสัญลักษณ์ของการหลุดพ้นจากความไม่ดีในอดีตและต้อนรับความท้าทายใหม่
การทำปลา	ในบางพื้นที่ ผู้คนจะทำกิจกรรมทำปลา สัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และการเจริญเติบโต และเสริมสร้างบรรยากาศแห่งการรวมตัวในครอบครัว

วันที่แปด

ประเพณี	คำอธิบาย
การบูชาดวงดาว	วันแรกของปีใหม่เรียกว่า “วันบูชาดวงดาว” เป็นวันบูชาดวงดาว ผู้คนเชื่อว่าดวงดาวจะลงมาที่โลกในวันนั้น ผู้คนจะจัดพิธีบูชาที่บ้านหรือวัด ขอให้ดวงดาวคุ้มครองเพื่อให้ปีหน้าเป็นปีที่สงบและราบรื่น
การรับประทานขนม	ในวันนั้น ผู้คนจะ รับประทานขนม (หรือขนมถั่ว) สัญลักษณ์ของการรวมตัวและขอบคุณดวงดาวที่คุ้มครอง ประเพณีนี้เน้นความสำคัญของการรวมตัวในครอบครัวและความหวังสำหรับชีวิตที่มีความสุขในอนาคต
วันข้าว	วันแรกของปีใหม่ยังเรียกว่า “วันข้าว” เพราะวันนั้นถือเป็นวันเกิดของข้าว ผู้คนจะไม่รับประทานข้าวที่ปรุงสุก เพื่อแสดงความสำคัญและการให้คุณค่ากับการเกษตร สะท้อนถึงความหวังสำหรับการผลิตและการเก็บเกี่ยวที่ดี
การปล่อยสัตว์	ผู้คนจะปล่อยปลา นก และสัตว์อื่นๆ ที่เลี้ยงไว้กลับสู่ธรรมชาติ สัญลักษณ์ของการเคารพชีวิตและธรรมชาติ และ ขอให้ปีใหม่ทุกชีวิตเจริญรุ่งเรือง ประเพณีนี้สะท้อนถึงแนวคิดการอยู่ร่วมกับธรรมชาติอย่างสงบสุข
การสังเกตอากาศ	อากาศในวันแรกของปีใหม่ถือว่ามีผลต่อการเก็บเกี่ยวในปีนั้น ดังนั้นผู้คนจะให้ความสนใจกับสภาพอากาศในวันนั้น เพื่อหวังว่าจะได้เก็บเกี่ยวที่ดี ประเพณีนี้เน้นความสัมพันธ์ระหว่างการผลิตทางการเกษตรและสิ่งแวดล้อม

วันที่เก้า

ประเพณี	คำอธิบาย
การบูชาเทพเจ้า	วันแรกของปีใหม่เรียกว่า “วันเกิดเทพเจ้า” เป็นวันเกิดของ `เทพเจ้าแห่งสวรรค์` ในวันนั้น ผู้คนจะจัดพิธีบูชา เตรียมของเซ่นไหว้เช่นสัตว์ห้าชนิด ขนมเค้กสีแดง เส้นก๋วยเตี๋ยว เป็นต้น เพื่อแสดงความเคารพและขอบคุณต่อ `เทพเจ้าแห่งสวรรค์` ประเพณีนี้สะท้อนถึงความเคารพต่อเทพเจ้าและความหวังสำหรับปีใหม่ที่สงบและราบรื่น
การถือศีลและอาบน้ำ	ก่อนพิธีบูชา สมาชิกในครอบครัวจะถือศีลและอาบน้ำเพื่อรักษาความสะอาดทั้งร่างกายและจิตใจ แสดงถึงความเคารพและความศรัทธาต่อเทพเจ้า ประเพณีนี้เน้นความบริสุทธิ์ทั้งทางจิตใจและร่างกาย
การกราบไหว้	ในพิธีบูชา ผู้ศรัทธาจะกราบไหว้สามครั้งและคำนับเก้าครั้ง นี่คือวิธีการแสดงความเคารพสูงสุดต่อเทพเจ้า สัญลักษณ์ของความเคารพต่อ `เทพเจ้าแห่งสวรรค์` ประเพณีนี้เน้นความศรัทธาและความขอบคุณต่อเทพเจ้า
การเตรียมของเซ่นไหว้	ของเซ่นไหว้รวมถึงอาหารเจ ดอกไม้ ผลไม้ เป็นต้น โดยเฉพาะสัตว์ห้าชนิด (เช่น ไก่ หมู ปลา) เพื่อขอให้ปีหน้าเป็นปีที่มีความสุขและเจริญรุ่งเรือง ของเซ่นไหว้เหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความเคารพต่อเทพเจ้า แต่ยังสะท้อนถึงความหวังสำหรับชีวิตที่ดีในอนาคต
การจุดประทัดเฉลิมฉลอง	ในวันเกิดเทพเจ้า หลายพื้นที่จะจุดประทัดเพื่อเฉลิมฉลองการเกิดของ `เทพเจ้าแห่งสวรรค์` เพิ่มบรรยากาศแห่งความสุข และขับไล่สิ่งชั่วร้าย ประเพณีนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มความคึกคักในเทศกาลและขอให้ปีหน้าเป็นปีที่สงบและโชคดี

วันขึ้นปีใหม่ (เทศกาลโคมไฟ)

ประเพณี	คำอธิบาย
การรับประทานขนม	ในเทศกาลโคมไฟ ผู้คนจะ รับประทานขนม (หรือขนมถั่ว) สัญลักษณ์ของการรวมตัวและความสุข ชื่อของขนมคล้ายกับ “การรวมตัว” แสดงถึงการรวมตัวของสมาชิกในครอบครัวและคำอวยพรที่ดี ประเพณีนี้เน้นความสำคัญของความสามัคคีในครอบครัว
การชมโคมไฟ	ผู้คนจะชมโคมไฟในคืนเทศกาลโคมไฟ แขวนโคมไฟหลากหลายรูปแบบ ซึ่งไม่เพียงเพิ่มบรรยากาศแห่งความสุขในเทศกาล แต่ยังสัญลักษณ์ของแสงสว่างและความหวัง กิจกรรมชมโคมไฟทำให้ครอบครัวและเพื่อนๆ มารวมตัวกันเพื่อแบ่งปันช่วงเวลาที่มีความสุข
การทายปริศนา	บนโคมไฟจะมีปริศนาให้ผู้คนทาย นี่คือกิจกรรมบันเทิงที่สนุกสนาน เสริมสร้างการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม และสัญลักษณ์ของปัญญาและการเปิดเผย กิจกรรมการทายปริศนากลายเป็นส่วนสำคัญของเทศกาลโคมไฟ ส่งเสริมการสื่อสารระหว่างผู้คน
การจุดประทัด	ในช่วงเทศกาลโคมไฟ ผู้คนจะจุดประทัดเพื่อขับไล่สิ่งชั่วร้ายและเพิ่มบรรยากาศแห่งความสุข ประเพณีนี้มีต้นกำเนิดจากความเชื่อโบราณที่ว่าแสงและเสียงสามารถขับไล่สิ่งชั่วร้าย การจุดประทัดสัญลักษณ์ของการขับไล่โชคร้ายและต้อนรับโชคดีในปีใหม่
การจุดเทียนบูชาพระพุทธเจ้า	ในบางพื้นที่ ผู้คนจะจุดเทียนบูชาพระพุทธเจ้าในเทศกาลโคมไฟ เพื่อแสดงความเคารพและขอบคุณต่อเทพเจ้า ประเพณีนี้สะท้อนถึงความสำคัญของศรัทธาในศาสนาและความหวังสำหรับความสงบสุขและความสุข

สัญลักษณ์ของตรุษจีน

คู่มือฤดูใบไม้ผลิ

Photo by Stephen yu on Unsplash

อาหาร

อาหาร	ความหมายเชิงสัญลักษณ์	เหตุผล
ขนมเค้กปีใหม่	ก้าวหน้าทีละขั้น	คำว่า “เค้ก” และ “สูง” ในภาษาจีนออกเสียงเหมือนกัน เป็นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าและความเจริญรุ่งเรืองในทุกปี
ผักอายุยืน	อายุยืน	ผักอายุยืนเป็นตัวแทนของอายุยืนร้อยปี เพราะใบของมันยาว เป็นสัญลักษณ์ของการต่อเติมชีวิต
เกี๊ยว	ความมั่งคั่งและการรวมตัว	รูปร่างของเกี๊ยวคล้ายกับเงินโบราณ เป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง และกระบวนการทำเกี๊ยวยังเน้นการรวมตัวของครอบครัว
บัวลอย	การรวมตัวและความสุข	รูปทรงกลมของบัวลอยเป็นสัญลักษณ์ของการรวมตัวของครอบครัวและความสามัคคี หมายถึงความสุขในปีใหม่
แอปเปิ้ล	ความสงบสุข	คำว่า “แอปเปิ้ล” และ “สงบ” ในภาษาจีนออกเสียงเหมือนกัน เป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีและสงบสุข มักใช้ในการบูชาและอวยพร
ถั่วพิสตาชิโอ	ความสุข	เปลือกถั่วพิสตาชิโอที่เปิดออกเป็นสัญลักษณ์ของความสุขใจ หมายถึงความสุขในปีใหม่
ขนมไชเท้า	ลางดี	ไชเท้าในภาษาไต้หวันเรียกว่า “ผักหัว” มีความหมายว่า “โชคดี” เป็นสัญลักษณ์ของโชคดีและความเป็นมงคล
ซาลาเปา	ความเป็นมงคลและโชคดี	การกินซาลาเปาหมายถึง “เค็มห่อทอง หวานห่อเงิน” เป็นสัญลักษณ์ของการกินความเป็นมงคลและโชคดีเข้าไป

สิ่งของ

สิ่งของ	ความหมายเชิงสัญลักษณ์	เหตุผล
คู่มือฤดูใบไม้ผลิ	ความเป็นมงคลและความปรารถนาดี	คู่มือฤดูใบไม้ผลิมีคำอวยพรมงคล ติดไว้ที่ประตูเป็นสัญลักษณ์ของการต้อนรับโชคดีในปีใหม่และการขอพรเพื่อความสงบสุข
อั่งเปา	โชคดีและพร	อั่งเปาบรรจุเงิน ผู้ใหญ่ให้อั่งเปาแก่เด็กเป็นสัญลักษณ์ของการส่งต่อพรและโชคดี และแสดงความรักต่อเด็ก
เชิดสิงโต	ขับไล่สิ่งชั่วร้ายและความเป็นมงคล	การเชิดสิงโตเป็นการแสดงแบบดั้งเดิม มีความหมายในการขับไล่วิญญาณร้าย นำมาซึ่งโชคดีและความเจริญรุ่งเรือง มักจัดแสดงในช่วงตรุษจีนเพื่อเพิ่มบรรยากาศเฉลิมฉลอง
โคมไฟสีแดง	ความสุขและการรวมตัว	โคมไฟสีแดงเป็นตัวแทนของแสงสว่างและความหวัง มักใช้ตกแต่งบ้านเพื่อเพิ่มบรรยากาศเทศกาล
อักษรฝู	การมาถึงของความโชคดี	อักษรฝูมักติดกลับหัวที่ประตู มีความหมายว่า “ความโชคดีมาถึง” เป็นสัญลักษณ์ของการมาถึงของความสุขและโชคดี
ภาพปีใหม่	ขับไล่สิ่งชั่วร้าย	ภาพปีใหม่มักวาดภาพมงคล เช่น สัตว์ปีใหม่ ดอกไม้และนก มีความหมายในการขับไล่สิ่งชั่วร้าย ปกป้องครอบครัวให้สงบสุข
ส้มและส้มจีน	ความมั่งคั่งและความสมบูรณ์	เสียง “จี” ของส้มเหมือนกับ “โชคดี” เป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและโชคดี และเปลือกสีทองของส้มจีนยังเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรือง
ชามมงคล	ดึงดูดทรัพย์และโชค	ชามมงคลเป็นของตกแต่ง มีความหมายว่าสามารถรวบรวมความมั่งคั่งและโชคดี มักใช้ในการอวยพรปีใหม่
น้ำเต้า	ขับไล่สิ่งชั่วร้ายและปกป้องความสงบสุข	น้ำเต้าเชื่อว่าสามารถขับไล่สิ่งชั่วร้าย ปกป้องครอบครัวให้ปลอดภัย จึงมักใช้เป็นของตกแต่งในช่วงตรุษจีน
ดาบไม้ท้อ	ขับไล่สิ่งชั่วร้ายและปราบวิญญาณร้าย	ดาบไม้ท้อในความเชื่อพื้นบ้านเชื่อว่าสามารถขับไล่สิ่งชั่วร้าย ปกป้องครอบครัวจากผลกระทบที่ไม่ดี

อื่นๆ

สิ่งของ / กิจกรรม	ความหมายเชิงสัญลักษณ์	เหตุผล
การนั่งเฝ้าปีใหม่	การรวมตัวและความคาดหวัง	ครอบครัวนั่งเฝ้าปีใหม่ด้วยกัน เป็นสัญลักษณ์ของความคาดหวังต่อปีใหม่และการรวมตัวของครอบครัว เสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในครอบครัว
การจุดประทัด	ขับไล่สิ่งชั่วร้ายและความสุข	เสียงประทัดเชื่อว่าสามารถขับไล่วิญญาณร้าย เพิ่มบรรยากาศคึกคักของเทศกาล เป็นส่วนสำคัญของกิจกรรมเฉลิมฉลองตรุษจีน
การไหว้บรรพบุรุษ	ความเคารพและความกตัญญู	การไหว้บรรพบุรุษในช่วงตรุษจีน แสดงความเคารพและขอบคุณต่อบรรพบุรุษ หวังว่าจะได้รับการคุ้มครองจากบรรพบุรุษ

ข้อห้ามและข้อควรระวังในเทศกาลตรุษจีน

ข้อห้าม / ข้อควรระวัง	คำอธิบาย	เหตุผล
ห้ามอาบน้ำ สระผม	ไม่ควรอาบน้ำหรือสระผมในเช้าวันตรุษจีน	เชื่อว่าการสระผมจะชะล้างโชคลาภออกไป เป็นสัญลักษณ์ของการล้างโชคดีทิ้ง
ห้ามกวาดบ้าน ทิ้งขยะ	ไม่ควรกวาดบ้านหรือทิ้งขยะในช่วงตรุษจีน	เชื่อว่าการกวาดบ้านจะกวาดโชคลาภออกไป การทิ้งขยะจะนำโชคดีออกจากบ้าน
ห้ามทำของแตก	ไม่ควรทำของแตก	การทำของแตกเป็นสัญลักษณ์ของการเสียเงินและโชคร้าย ต้องห่อด้วยกระดาษแดงและพูดว่า “สงบสุขทุกปี” เพื่อแก้เคล็ด
ห้ามทะเลาะ ด่าคนอื่น	หลีกเลี่ยงการทะเลาะหรือด่าคนอื่น	การทะเลาะอาจนำมาซึ่งคดีความและความโชคร้าย การรักษาความสงบช่วยต้อนรับโชคดี
ห้ามเป็นหนี้ไม่ใช้คืน	ไม่ควรทวงหนี้หรือยืมเงินในช่วงปีใหม่	ตามประเพณีเชื่อว่าการเป็นหนี้จะส่งผลต่อโชคลาภในปีหน้า ควรชำระหนี้ก่อนปีใหม่
ห้ามกินโจ๊ก	ไม่ควรกินโจ๊กในเช้าวันตรุษจีน	โจ๊กถือเป็นอาหารของคนจน การกินโจ๊กอาจเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตที่ยากลำบากในปีหน้า
ห้ามตัดเล็บ ตัดผม	พยายามไม่ตัดเล็บหรือผมในช่วงตรุษจีน	การตัดเล็บและตัดผมเชื่อว่าจะตัดโชคลาภและโชคดี ควรหลีกเลี่ยงการใช้ของมีคม
ห้ามโกรธ โมโห	หลีกเลี่ยงอารมณ์รุนแรงหรือโกรธ	ความโกรธจะนำมาซึ่งเรื่องไม่ดี ส่งผลต่อดวงชะตาทั้งปี
ห้ามนอนกลางวัน	ไม่ควรนอนกลางวันในวันตรุษจีน	การนอนกลางวันเชื่อว่าจะทำให้ขี้เกียจ ส่งผลต่อดวงชะตาการงานในปีหน้า
ห้ามพูดเรื่องไม่เป็นมงคล	หลีกเลี่ยงการพูดถึงความตาย ความเสื่อม และหัวข้อด้านลบ	เชื่อว่าคำพูดที่ไม่เป็นมงคลจะเป็นจริงในปีใหม่ ต้องรักษาการพูดจาในแง่บวก

ภูมิภาคที่เฉลิมฉลองตรุษจีน

ภูมิภาค	เหตุผล
จีน	ตรุษจีนเป็นเทศกาลประเพณีที่สำคัญที่สุดของจีน เป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นปีใหม่จันทรคติ การรวมตัวของครอบครัวและการอธิษฐานขอพรให้ปีใหม่ปลอดภัย
ไต้หวัน	ตรุษจีนเป็นเทศกาลหลักของไต้หวัน สมาชิกในครอบครัวจะมารวมตัวกันเฉลิมฉลองและปฏิบัติตามประเพณีต่างๆ
ฮ่องกง	การเฉลิมฉลองตรุษจีนในฮ่องกงมีความหลากหลายและมีสีสัน ผสมผสานวัฒนธรรมท้องถิ่นและประเพณี ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
มาเก๊า	การเฉลิมฉลองตรุษจีนในมาเก๊าคล้ายกับจีน แต่ผสมผสานเอกลักษณ์ท้องถิ่น กลายเป็นจุดท่องเที่ยวยอดนิยม
เวียดนาม	ตรุษเวียดนาม (Tet) ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมจีน มีการเฉลิมฉลองคล้ายกัน รวมถึงการไหว้บรรพบุรุษและการรวมตัวของครอบครัว
เกาหลี	`ซอลลัล (Seollal)` เป็นเทศกาลประเพณีที่สำคัญของเกาหลี มีความคล้ายคลึงกับตรุษจีน รวมถึงการไหว้บรรพบุรุษและการรวมตัวของครอบครัว
สิงคโปร์	สิงคโปร์มีชุมชนชาวจีนจำนวนมาก ตรุษจีนเป็นหนึ่งในเทศกาลที่ใหญ่ที่สุด ผสมผสานรูปแบบการเฉลิมฉลองจากหลากหลายวัฒนธรรม
มาเลเซีย	ชุมชนชาวจีนในมาเลเซียเฉลิมฉลองตรุษจีน และผสมผสานเอกลักษณ์วัฒนธรรมท้องถิ่น กลายเป็นกิจกรรมทางสังคมที่สำคัญ
อินโดนีเซีย	อินโดนีเซียกำหนดให้ตรุษจีนเป็นวันหยุดราชการในปี 2002 ชุมชนชาวจีนเฉลิมฉลองตรุษจีนเพื่อรักษาสืบทอดวัฒนธรรม
ฟิลิปปินส์	แม้ว่าชาวจีนจะเป็นชนกลุ่มน้อย แต่ฟิลิปปินส์กำหนดให้ตรุษจีนเป็นวันหยุดสาธารณะ สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของวัฒนธรรมจีน
ไทย	ไทยมีชุมชนชาวจีนขนาดใหญ่ ตรุษจีนได้รับการเฉลิมฉลองอย่างแพร่หลาย กลายเป็นกิจกรรมทางสังคมที่สำคัญ

ตำนานเทศกาลตรุษจีน

เนี่ยน

Photo by Albert Stoynov on Unsplash

ตำนานเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดเหนียน

หัวข้อ คำอธิบาย

เรื่องราว ตามตำนานโบราณ มีสัตว์ประหลาดที่เรียกว่า “เหนียน” ซึ่งจะปรากฏตัวในคืนส่งท้ายปีเก่า บุกรุกหมู่บ้านและกินปศุสัตว์และมนุษย์ ชาวบ้านต้องหนีขึ้นไปหลบภัยบนภูเขา ครั้งหนึ่ง ขอทาน ได้บอกกับยายใจดีคนหนึ่งว่าเขาสามารถช่วยไล่สัตว์ประหลาดเหนียนได้ เมื่อสัตว์ประหลาดเหนียนบุกเข้าบ้านยาย มันเห็นกระดาษสีแดงที่ติดอยู่ที่ประตู แสงเทียนสว่างไสว และได้ยินเสียงประทัดจึงวิ่งหนีไป ทำให้ชาวบ้านค้นพบจุดอ่อนของสัตว์ประหลาดเหนียน นับแต่นั้นมาทุกคืนส่งท้ายปีเก่าจึงมีการติดคู่ประพันธ์สีแดงและจุดประทัดเพื่อไล่สัตว์ประหลาดเหนียน

เหตุผล ตำนานนี้อธิบายที่มาของประเพณีตรุษจีน เช่น การติดคู่ประพันธ์และการจุดประทัด เป็นสัญลักษณ์ของการขับไล่สิ่งชั่วร้ายและต้อนรับปีใหม่ เน้นย้ำถึงความสำคัญของความสามัคคีและการต่อต้านพลังชั่วร้าย

หัวข้อ	คำอธิบาย
เรื่องราว	ตามตำนานโบราณ มีสัตว์ประหลาดที่เรียกว่า “เหนียน” ซึ่งจะปรากฏตัวในคืนส่งท้ายปีเก่า บุกรุกหมู่บ้านและกินปศุสัตว์และมนุษย์ ชาวบ้านต้องหนีขึ้นไปหลบภัยบนภูเขา ครั้งหนึ่ง `ขอทาน` ได้บอกกับยายใจดีคนหนึ่งว่าเขาสามารถช่วยไล่สัตว์ประหลาดเหนียนได้ เมื่อสัตว์ประหลาดเหนียนบุกเข้าบ้านยาย มันเห็นกระดาษสีแดงที่ติดอยู่ที่ประตู แสงเทียนสว่างไสว และได้ยินเสียงประทัดจึงวิ่งหนีไป ทำให้ชาวบ้านค้นพบจุดอ่อนของสัตว์ประหลาดเหนียน นับแต่นั้นมาทุกคืนส่งท้ายปีเก่าจึงมีการติดคู่ประพันธ์สีแดงและจุดประทัดเพื่อไล่สัตว์ประหลาดเหนียน
เหตุผล	ตำนานนี้อธิบายที่มาของประเพณีตรุษจีน เช่น การติดคู่ประพันธ์และการจุดประทัด เป็นสัญลักษณ์ของการขับไล่สิ่งชั่วร้ายและต้อนรับปีใหม่ เน้นย้ำถึงความสำคัญของความสามัคคีและการต่อต้านพลังชั่วร้าย

เรื่องราวของขอทาน

หัวข้อ คำอธิบาย

เรื่องราว ขอทาน แท้จริงแล้วคือเทวดาที่ เง็กเซียนฮ่องเต้ ส่งมา เขาใช้สีแดงและเสียงประทัดไล่สัตว์ประหลาดเหนียน เมื่อชาวบ้านรู้ความจริงจึงตัดสินใจว่าทุกปีจะต้องใช้การตกแต่งด้วยสีแดงและประทัดเพื่อไล่สัตว์ประหลาดเหนียนและปกป้องบ้านเรือน

เหตุผล เรื่องราวนี้เน้นย้ำถึงการคุ้มครองของเทพเจ้าและความสำคัญที่ผู้คนให้กับการปกป้องความปลอดภัยของครอบครัว อีกทั้งยังสะท้อนถึงความคาดหวังและความหวังในปีใหม่

หัวข้อ	คำอธิบาย
เรื่องราว	`ขอทาน` แท้จริงแล้วคือเทวดาที่ `เง็กเซียนฮ่องเต้` ส่งมา เขาใช้สีแดงและเสียงประทัดไล่สัตว์ประหลาดเหนียน เมื่อชาวบ้านรู้ความจริงจึงตัดสินใจว่าทุกปีจะต้องใช้การตกแต่งด้วยสีแดงและประทัดเพื่อไล่สัตว์ประหลาดเหนียนและปกป้องบ้านเรือน
เหตุผล	เรื่องราวนี้เน้นย้ำถึงการคุ้มครองของเทพเจ้าและความสำคัญที่ผู้คนให้กับการปกป้องความปลอดภัยของครอบครัว อีกทั้งยังสะท้อนถึงความคาดหวังและความหวังในปีใหม่

ตำนานลิงโคมไฟ

หัวข้อ คำอธิบาย

เรื่องราว ตามตำนานของไต้หวัน ลิงโคมไฟ ไม่ได้รับคำขอบคุณจึงไปร้องเรียนต่อ เง็กเซียนฮ่องเต้ ทำให้น้ำท่วมใหญ่กำลังจะมาถึง เหล่าเทพเจ้าวิงวอนแทนมนุษย์ ในที่สุดน้ำท่วมถูกยกเลิก ผู้คนจึงเฉลิมฉลองและจุดประทัดเพื่อขอบคุณการคุ้มครองของเทพเจ้า

เหตุผล เรื่องราวนี้สะท้อนถึงความสำคัญของความกตัญญูและการบูชา รวมถึงความสามัคคีและความหวังของผู้คนเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก

หัวข้อ	คำอธิบาย
เรื่องราว	ตามตำนานของไต้หวัน `ลิงโคมไฟ` ไม่ได้รับคำขอบคุณจึงไปร้องเรียนต่อ `เง็กเซียนฮ่องเต้` ทำให้น้ำท่วมใหญ่กำลังจะมาถึง เหล่าเทพเจ้าวิงวอนแทนมนุษย์ ในที่สุดน้ำท่วมถูกยกเลิก ผู้คนจึงเฉลิมฉลองและจุดประทัดเพื่อขอบคุณการคุ้มครองของเทพเจ้า
เหตุผล	เรื่องราวนี้สะท้อนถึงความสำคัญของความกตัญญูและการบูชา รวมถึงความสามัคคีและความหวังของผู้คนเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมเทศกาลโคมไฟจึงเป็นวันสุดท้ายของตรุษจีน?

เหตุผล	คำอธิบาย
การสิ้นสุดการเฉลิมฉลองตรุษจีน	`เทศกาลโคมไฟ (วันที่ 15 เดือนแรก)` เป็นพระจันทร์เต็มดวงแรกของปีใหม่จันทรคติ เป็นสัญลักษณ์ของการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิและการสิ้นสุดปีใหม่ การเฉลิมฉลองในวันนี้เป็นเครื่องหมายของการสิ้นสุดการเฉลิมฉลองตรุษจีนอย่างสมบูรณ์ หลายพื้นที่จะจัดงานเฉลิมฉลองยิ่งใหญ่ในวันนี้ เช่น การชมโคมไฟ การกินบัวลอย เป็นต้น
ความหมายทางวัฒนธรรม	การเฉลิมฉลองเทศกาลโคมไฟไม่เพียงแต่มีสัญลักษณ์ของการรวมตัว แต่ยังมีความหมายของการอธิษฐานขอพรให้ปีใหม่มีความสุขและโชคดี ผู้คนมารวมตัวกันในวันนี้ ร่วมรับประทานบัวลอย เป็นสัญลักษณ์ของการรวมตัวและความสามัคคีของครอบครัว
อิทธิพลของลัทธิเต๋าและพุทธศาสนา	ในลัทธิเต๋า `วันที่ 15 เดือนแรก` เรียกว่า `เทศกาลหยวนเซียว` เป็นวันสำคัญในการบูชา `เทียนกวนต้าตี้` เป็นสัญลักษณ์ของการขอพรและขจัดภัยพิบัติ ในพุทธศาสนา วันนี้ก็เป็นวันสำคัญ ผู้คนจะจุดโคมไฟบูชาพระพุทธเจ้า ขอพรให้มีความสุขและโชคดี
การสืบทอดประเพณี	ตั้งแต่สมัยราชวงศ์หมิง เทศกาลโคมไฟกลายเป็นการสิ้นสุดอย่างเป็นทางการของการเฉลิมฉลองตรุษจีน หลายพื้นที่จะจัดกิจกรรมเฉลิมฉลองต่างๆ ในวันนี้ เช่น การทายปริศนาโคมไฟ การจุดประทัด เป็นต้น เพื่อต้อนรับปีใหม่

ทำไมจึงห้ามสระผมในวันตรุษจีน?

ข้อห้าม	คำอธิบาย
การออกเสียงคล้ายกัน	ในภาษาจีน คำว่า “สระ” และ “ตาย” มีเสียงคล้ายกัน ดังนั้นคนโบราณจึงเชื่อว่าการสระผมในวันนี้จะนำมาซึ่งความโชคร้าย เป็นสัญลักษณ์ของการ “ชะล้าง” โชคดีและความมั่งคั่งออกไป
สัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง	คำว่า “ผม” และ “มั่งคั่ง” มีเสียงและความหมายใกล้เคียงกัน การสระผมถือว่าจะชะล้างโอกาสในการร่ำรวยและความมั่งคั่งออกไป ดังนั้นผู้คนจะเลือกทำความสะอาดให้เสร็จก่อนคืนส่งท้ายปีเก่า เพื่อรักษาความมั่งคั่งในปีใหม่
อิทธิพลของเทพเจ้าแห่งน้ำ	ตามความเชื่อดั้งเดิม วันที่หนึ่งและสองของตรุษจีนถือเป็นวันเกิดของเทพเจ้าแห่งน้ำ ในช่วงนี้ไม่ควรใช้น้ำ เพราะอาจเป็นการไม่เคารพเทพเจ้าแห่งน้ำ และส่งผลต่อดวงชะตาตลอดทั้งปี