Featured image of post Что означает Рождество и каковы его традиции? Почему существует Санта-Клаус? Какова связь между «Рождеством» и «Святым Николаем (St. Nicholas)»? Каково значение рождественских украшений? Каковы рождественские традиции и обычаи в разных регионах? Почему Санта-Клаус развозит подарки на оленьих санях и входит через дымоход? Почему японцы празднуют Рождество, едя KFC? Почему у англичан есть традиция целоваться под омелой?

Что означает Рождество и каковы его традиции? Почему существует Санта-Клаус? Какова связь между «Рождеством» и «Святым Николаем (St. Nicholas)»? Каково значение рождественских украшений? Каковы рождественские традиции и обычаи в разных регионах? Почему Санта-Клаус развозит подарки на оленьих санях и входит через дымоход? Почему японцы празднуют Рождество, едя KFC? Почему у англичан есть традиция целоваться под омелой?

Что означает Рождество и каковы его традиции? Почему существует Санта-Клаус? Какова связь между «Рождеством» и «Святым Николаем (St. Nicholas)»? Каково значение рождественских украшений? Каковы рождественские традиции и обычаи в разных регионах? Почему Санта-Клаус развозит подарки на оленьих санях и входит через дымоход? Почему японцы празднуют Рождество, едя KFC? Почему у англичан есть традиция целоваться под омелой?

Photo by Laura Beth Snipes on Unsplash

Происхождение и значение Рождества

Рождество (Christmas) празднуется 25 декабря каждого года, в основном для празднования рождения Иисуса Христа. Этот день считается священным и символизирует любовь и спасение Бога к человечеству.

Согласно христианской вере, рождение Иисуса представляет собой «воплощение Слова», то есть Бог пришел в мир в человеческом облике, принося надежду и мир, поэтому этот день был установлен как праздник.

Какова связь между «Рождеством» и «Святым Николаем (St. Nicholas)»?

Какова связь между «Рождеством» и «Святым Николаем (St. Nicholas)»? Какова связь между «Рождеством» и «Святым Николаем (St. Nicholas)»?

Photo by Rafik Wahba & Earl Wilcox on Unsplash

Святой Николай (St. Nicholas) считается прообразом современного Санта-Клауса, он был христианским епископом, жившим примерно с 270 по 343 год нашей эры, родился в Патаре, на территории современной Турции.

Он происходил из богатой христианской семьи, унаследовал большое состояние от родителей, и всю жизнь любил помогать бедным, он был известен своей щедростью и защитой бедных и детей, эти действия сделали его покровителем детей и бедных.

В то время была одна бедная семья с тремя дочерьми брачного возраста, но у них не было денег на приданое. Узнав об этом, Святой Николай тайно в холодную ночь забрался на крышу бедного дома и бросил мешок с золотом через дымоход в дом, монеты попали в чулки, сушившиеся у камина, отсюда и пошла традиция, что Санта-Клаус бросает подарки детям через дымоход.

Эволюция образа Санта-Клауса

Имя Санта-Клаус (Santa Claus) происходит от голландского «Sinterklaas», что является именем Святого Николая. С прибытием голландских иммигрантов в Америку в начале 17 века эта традиция постепенно превратилась в современный образ Санта-Клауса.

В 19 веке писатели и иллюстраторы начали изображать Святого Николая как веселого, толстого старика в красной одежде, этот образ достиг своего пика в рекламе Coca-Cola и стал всемирно известным образом Санта-Клауса.

Какова связь между «Рождеством» и «Святым Николаем (St. Nicholas)»? Какова связь между «Рождеством» и «Святым Николаем (St. Nicholas)»?

День Святого Николая

6 декабря установлен как День Святого Николая, в этот день во многих европейских странах празднуют и обмениваются подарками в память о его щедрости

Связь между Рождеством и Святым Николаем

Рождество - это празднование рождения Иисуса Христа, установленное на 25 декабря. Со временем христиане начали объединять дух щедрости Святого Николая с рождением Иисуса, особенно некоторые христианские конфессии считали, что традиция дарения подарков должна отмечаться в день рождения Иисуса, это привело к включению элементов Святого Николая в рождественские празднования

В чем разница между Сочельником и Рождеством?

Сочельник Рождество
Дата 24 декабря 25 декабря
Праздничные мероприятия Семейные встречи, обмен подарками, украшение елки, посещение церковных служб и другие мероприятия, которые часто имеют более сильный семейный и религиозный характер Многие семьи наслаждаются обильным рождественским ужином и проводят другие праздничные мероприятия, такие как пение гимнов или участие в общественных мероприятиях, но акцент обычно делается на продолжении праздничной атмосферы предыдущего дня
Культурное значение Сочельник - это начало рождественских празднований, символизирующее надежду и мир Рождество - это кульминация рождественских празднований, символизирующая воссоединение и благодарность

Почему существует Сочельник?

Хотя само Рождество также является важным праздничным днем, по историческим и культурным причинам многие традиции и мероприятия проводятся в Сочельник. Это позволяет семьям сосредоточиться на религиозных обрядах и праздновании в сам день Рождества, а канун оставить для подготовки и ожидания

Причина Объяснение
Религиозная традиция Сочельник, как канун рождения Иисуса, является важным моментом в христианской вере, символизирующим ожидание и надежду. Многие христиане в этот вечер участвуют в бдениях или мессах, чтобы выразить почтение к рождению Иисуса
Семейное воссоединение Сочельник обычно является важным моментом для сбора членов семьи, семьи вместе готовят ужин, украшают елку, обмениваются подарками, что укрепляет связи и эмоции между членами семьи
Культурные традиции Во многих странах Сочельник является важным моментом для проведения различных традиционных обычаев, таких как пение гимнов, обмен историями и т.д., что наполняет этот день праздничной атмосферой

Рождественские традиции

Традиция Объяснение
Любовь Одна из традиций Рождества - это выражение любви, люди дарят друг другу подарки, чтобы выразить взаимную любовь и благословения. Эта традиция берет начало от добрых дел Святого Николая, тайно помогавшего бедным, символизируя обмен любовью и благословениями, Рождество наполняет мир смехом, ночи светом, а зиму теплом. Будь то семейная любовь, дружба или романтическая любовь, в рождественский сезон можно почувствовать присутствие любви
Украшение елки Семьи обычно покупают или устанавливают рождественскую елку перед Рождеством и украшают ее огнями, шарами, звездами и другими украшениями. Символизирует вечность и изобилие жизни.
Обмен подарками Во многих странах, особенно в Сочельник (24 декабря), члены семьи и друзья обмениваются подарками, чтобы выразить взаимную любовь и благословения. Эта традиция берет начало от добрых дел Святого Николая, тайно помогавшего бедным, символизируя обмен любовью и благословениями
Развешивание чулок Происходит из легенды о Святом Николае, бросавшем монеты в сушащиеся чулки, символизирует ожидание и сюрприз
Зажигание свечей Символизирует Иисуса как свет мира, также представляет надежду и тепло
Рождественский ужин Рождественские ужины в разных местах имеют свои особенности, но обычно включают жареную индейку, рождественский пудинг, имбирное печенье и другие традиционные блюда. В Англии индейка стала важной частью Рождества, символизируя воссоединение и благодарность.
Отправка рождественских открыток Люди отправляют рукописные рождественские открытки родным и друзьям, выражая тоску и благословения
Прослушивание рождественской музыки Рождественские песни, такие как «Jingle Bells», «White Christmas» и другие, широко проигрываются в праздничный период, добавляя праздничную атмосферу.
Колядование В память о том, как ангелы сообщили пастухам о рождении Иисуса, традиционно дети ходят от дома к дому, распевая рождественские песни
Участие в религиозных обрядах Многие христиане посещают церковные мессы или благодарственные службы в Сочельник или в сам день Рождества, чтобы отметить рождение Иисуса Христа. Эти обряды обычно сопровождаются пением и молитвами.
Особые мероприятия и празднования В некоторых странах, например, в Японии, люди выбирают празднование Рождества, едя KFC, а в Англии есть традиция целоваться под омелой, символизирующая примирение и мир, по поверью приносящая удачу и любовь, эти уникальные способы празднования отражают культурные особенности разных мест.
Изготовление пряничного домика Происходит из немецкой сказки «Пряничный домик», символизирует уютное семейное время

Важные рождественские символы

1. Санта-Клаус 🎅

  • Происходит из легенды о Святом Николае
  • Развозит подарки на оленьих санях
  • Входит в дома через дымоход
  • Добрый образ в красном пальто с белой бородой

2. Рождественская елка 🎄

Украшение Символическое значение
Гирлянды Символизируют Вифлеемскую звезду, которая привела людей к Иисусу, также представляют свет и надежду
Золотые шары Изначально происходят от яблочных украшений, представляют запретный плод из Эдемского сада, напоминают людям избегать искушения
Звезда на верхушке Символизирует Вифлеемскую звезду, которая привела трех волхвов к месту рождения Иисуса
Подарки под елкой Напоминают о добрых делах Святого Николая, тайно помогавшего бедным, также символизируют самый драгоценный дар Бога человечеству - Иисуса
Колокольчики Символизируют радость и благословение, по преданию отгоняют злых духов
Конфетная трость Представляет посох пастуха, напоминает людям быть добрыми пастырями
Ангельские украшения Символизируют ангелов-благовестников, несущих весть о мире и радости
Снежинки Представляют чистоту и красоту зимы
Шишки Символизируют жизненную силу и вечность, также представляют урожай и достаток

Каковы рождественские традиции и обычаи в разных регионах?

Регион / Страна Традиция Объяснение традиции
Япония Празднование для пар В Японии Рождество считается праздником для пар, многие пары выбирают поесть жареную курицу KFC, что стало местной рождественской традицией.
Мексика Резьба по редису В канун Сочельника семьи собираются вместе, чтобы вырезать из редиса сцены рождения Иисуса, лучшие работы выставляются в городе.
Англия Семейные встречи Англичане в Рождество наслаждаются обильным ужином с жареной индейкой и имеют традицию целоваться под омелой. Кроме того, день после Рождества называется Boxing Day, когда магазины устраивают большие распродажи.
Португалия Поминовение умерших родственников На рождественский завтрак ставят дополнительные стулья в память об умерших родственниках, это способ уважения к усопшим.
Каталония (Испания) Caga Tio Дети дают конфеты деревянной игрушке под названием “Caga Tio”, а в Сочельник бьют ее палкой, чтобы получить больше конфет.
Польша Гадание на соломе После рождественского ужина под скатерть кладут солому, гости по очереди вытягивают соломинки, цвет которых символизирует удачу в наступающем году.
Чехия Предсказание по обуви Незамужние девушки снимают туфлю и бросают ее через плечо, если туфля летит через плечо и указывает на дверь, это предвещает замужество в следующем году.
Украина Украшение паука На елку вешают украшение в виде паука, это происходит из легенды и символизирует удачу и благословение.
Венесуэла Посещение мессы на роликах В неделю перед Рождеством люди едут на утреннюю мессу на роликовых коньках, для этого даже закрывают дороги для обеспечения безопасности.
Филиппины Круглый сыр Семьи собираются вместе, чтобы есть круглый сыр (kesi de bola), это особая рождественская еда.
США Украшение соленым огурцом Американцы вешают на елку украшение в виде соленого огурца, эта традиция происходит из истории времен Гражданской войны.
Германия Рождественские ярмарки В Германии проводятся рождественские ярмарки, предлагающие различные блюда и изделия ручной работы, это важное мероприятие в рождественский период.
Англия Рождественская речь Королевы/Короля Королева или Король Англии произносит рождественскую речь в день Рождества, это традиция британской королевской семьи.
Австралия Пляжные вечеринки на солнце Австралийцы устраивают пляжные вечеринки в рождественский период, наслаждаясь солнцем и пляжем.

Значение современного Рождества

Современное Рождество вышло за рамки религиозного праздника и стало:

  • Моментом семейного воссоединения
  • Возможностью поделиться любовью и заботой
  • Днем размышления и благодарности
  • Праздником передачи благословений

Рождественские праздничные слова на английском языке

Английский Русский
seafood soup суп из морепродуктов
shrimp креветки
crab краб
bar бар
disco дискотека
chocolate with churros чуррос с шоколадом
parade парад
santa святой
Roast Dinner жареный ужин
roast жарить
Roast turkey жареная индейка
Brussel Sprout брюссельская капуста
stuffing начинка
gravy подливка
pigs in blanket сосиски в беконе
Christmas Pudding рождественский пудинг (фруктовый пирог, политый бренди и обожженный горелкой)
Christmas market рождественский рынок
glove перчатка
scarf шарф
hat шапка
handmade ручной работы
Christmas decoration рождественское украшение
red wine красное вино
clove гвоздика
cinnamon корица
potato pancake картофельные оладьи

Часто задаваемые вопросы

Почему Санта-Клаус развозит подарки на оленьих санях и входит в дома через дымоход? 🎅

Легенда о том, что Санта-Клаус развозит подарки на оленьих санях и входит в дома через дымоход, происходит из сочетания различных культурных и исторических факторов.

Происхождение езды на оленьих санях 🦌

Причина Объяснение
Летающие сани Этот образ впервые появился в литературных произведениях 19 века, в стихотворении Клемента Кларка Мура (Clement Clarke Moore) «Визит Святого Николая» (A Visit from St. Nicholas), написанном в 1823 году. В стихотворении описывается, как Санта-Клаус летает в санях, запряженных восемью оленями, в канун Рождества, эта концепция полета добавляет таинственности и волшебства
Символизм оленей В скандинавской и других культурах олени считаются символами зимы и праздников. Они могут быстро передвигаться по снегу, что делает их подходящими для доставки подарков зимой. Легендарный ведущий олень Рудольф (Rudolph) стал символическим спутником Санта-Клауса благодаря своему светящемуся красному носу.

Причины входа через дымоход

Причина Объяснение
Легендарное происхождение Святой Николай (St. Nicholas) был известен своей щедростью. Он предоставлял золотые монеты бедным семьям, и по легенде бросал их через дымоход в дом, эта история стала источником традиции входа Санта-Клауса в дома через дымоход.
Практические соображения Вход через дымоход также отражает структуру семьи и жилищные условия того времени. Многие семьи зимой размещали чулки или подарки у камина, и вход Санта-Клауса через дымоход позволял удобно размещать подарки в этих местах, такая конструкция добавляла празднику веселья и таинственности.

Почему японцы празднуют Рождество, едя KFC?

В Японии традиция есть KFC на Рождество началась с маркетинговой кампании 1970-х годов, это явление стало уникальной местной традицией, как и то, что тайваньцы обязательно должны делать барбекю в праздник середины осени.

Причина Объяснение
Маркетинговая кампания В 1974 году менеджер японского KFC Такеши Окавара (Takeshi Okawara) запустил маркетинговую кампанию «Рождественское ведро» в рождественский период. В то время Окавара услышал, как иностранцы жаловались, что не могут купить индейку в Японии, поэтому он решил использовать жареную курицу как замену для празднования Рождества.
Влияние фейковых новостей Окавара даже заявил в СМИ, что «есть жареную курицу - это американская рождественская традиция», хотя это утверждение не было правдой, оно успешно привлекло внимание японских потребителей и с тех пор тесно связало KFC с Рождеством.

Христиане составляют менее 1% населения Японии, поэтому Рождество не имеет сильного религиозного значения, а рассматривается как момент празднования и единения. В этом контексте KFC стало удобным и популярным выбором, особенно для семейных встреч.

Кроме того, ведро для вечеринок KFC соответствует японскому акценту на «совместном приеме пищи», что сделало эту традицию не просто выбором еды, а частью семейного единения

Почему у англичан есть традиция целоваться под омелой?

Омела (mistletoe) - это паразитическое растение, принадлежащее к семейству омеловых, обычно растет на стволах или ветвях деревьев. Она выживает, поглощая питательные вещества от дерева-хозяина, и остается зеленой зимой, что делает омелу особенно заметной в холодный сезон. Ягоды омелы белые и имеют определенную токсичность

Согласно скандинавской мифологии, омела тесно связана с историей бога Бальдра (Baldur). Мать Бальдра Фригг (Frigg) заставила все растения поклясться не причинять ему вреда, чтобы защитить его, но забыла про омелу.

В итоге Бальдр был убит стрелой из омелы, выпущенной его братом Хёдром. Слезы горя Фригг превратились в белые ягоды омелы. Боги, видя это, были тронуты и объединили свои силы, чтобы воскресить Бальдра.

После воскрешения Бальдра Фригг решила целовать его каждый раз, проходя под омелой, заменив первоначальный символ смерти омелы на «любовь и мир», и желая передать тепло большему количеству людей, установила правило, что «люди, проходящие под омелой, должны обнять друг друга».

Постепенно это развилось в традицию «целоваться под омелой (kiss under the mistletoe)».

Омела (mistletoe)

Есть ли разница между Рождеством Христовым и Рождеством?

Называется Рождеством Христовым или Рождеством, и тайваньское правительство в 1980-х годах считало, что иероглиф «圣» (святой) противоречит «至圣» (величайшему святому) учителю Конфуцию, и заменило 圣诞节 (Рождество Христово) на 耶诞节 (Рождество). Сегодня оба термина обычно используются взаимозаменяемо, без различия.

Reference

All rights reserved,未經允許不得隨意轉載
Создано при помощи Hugo
Тема Stack, дизайн Jimmy