Was ist das Mondneujahr?
Das Neujahr ist eines der wichtigsten traditionellen Feste in der chinesischen Gesellschaft und wird oft als Mondneujahr bezeichnet. Die Feierlichkeiten beginnen am Silvester
und dauern bis zum Laternenfest am 15. Tag des ersten Monats
, insgesamt etwa sechzehn Tage. Das Neujahr symbolisiert die Familienzusammenführung, den Abschied vom Alten und den Empfang des Neuen und ist eine Zeit, in der die Menschen Frieden, Glück und Wohlstand für das kommende Jahr erbitten.
Punkt |
Beschreibung |
Zeit |
Das Neujahr wird nach dem Mondkalender berechnet und fällt normalerweise zwischen dem 21. Januar und dem 20. Februar des gregorianischen Kalenders |
Bräuche |
Die Menschen führen eine große Reinigung durch, kleben Frühlingspaarungen auf, essen das Neujahrsessen und zünden Feuerwerkskörper an, um böse Geister zu vertreiben und das neue Jahr zu begrüßen |
Familienzusammenkunft |
Das Neujahr ist ein wichtiger Moment für die Familienzusammenführung, viele Menschen kehren von weit her nach Hause zurück, um das Neujahrsessen zu teilen und sich gegenseitig Neujahrsgrüße zu überbringen |
Legende |
Der Ursprung des Neujahrs ist mit der Legende des „Nian“ verbunden, der Legende nach hat das Nian Angst vor Rot, Feuer und Lärm, weshalb die Menschen rote Dekorationen verwenden und Feuerwerkskörper zünden, um es zu vertreiben |
Das Neujahr ist nicht nur eine Zeit, um das neue Jahr zu feiern, sondern auch ein Fest mit kultureller Bedeutung, das Familie, Tradition und soziale Verbindungen betont.
Wie wird das Datum des Neujahrs berechnet? Warum ist es jedes Jahr anders?
Das Datum des Neujahrs variiert jedes Jahr, da der Mondkalender auf dem Mondzyklus basiert.
Berechnung des Neujahrsdatums
Punkt |
Beschreibung |
Mondneujahr |
Das Neujahr markiert den Beginn des Mondneujahrs, dieser Tag ist der erste Tag des ersten Monats im Mondkalender |
Unterschiede zwischen Mond- und Sonnenkalender |
Da der Mondkalender ein lunaren Kalender ist, der auf den Phasen des Mondes basiert, ist das Datum des Neujahrs jedes Jahr unterschiedlich und fällt auf verschiedene Daten im Sonnenkalender |
Warum ist das Neujahrsdatum jedes Jahr anders?
Punkt |
Beschreibung |
Mondphasen |
Die Monate im Mondkalender werden nach den Veränderungen der Mondphasen eingeteilt, was das genaue Datum des Neujahrs beeinflusst |
Schaltmonat |
Um das Mondjahr mit dem Sonnenjahr in Einklang zu bringen, wird im Mondkalender ein Schaltmonat eingefügt, was ebenfalls das Datum des Neujahrs beeinflusst |
Warum wird der Mondzyklus als Berechnungsgrundlage für den Mondkalender verwendet?
Punkt |
Beschreibung |
Natürliche Beobachtungen |
Die Menschen in der Antike verließen sich auf natürliche Phänomene zur Zeitberechnung, die Veränderungen des Mondes sind eines der am leichtesten zu beobachtenden natürlichen Phänomene. Die Veränderungen des Mondes (d.h. die Mondphasen) sind klar sichtbar, und der Zyklus eines Monats beträgt etwa 29,53 Tage, was die Anwendung und das Verständnis eines auf dem Mond basierenden Kalenders erleichtert |
Landwirtschaftliche Bedürfnisse |
Agrarische Gesellschaften sind auf saisonale Veränderungen angewiesen, und die zyklischen Veränderungen des Mondes helfen den Landwirten, den besten Zeitpunkt für Aussaat und Ernte zu bestimmen. Die Monate im Mondkalender sind eng mit landwirtschaftlichen Aktivitäten verbunden, da viele traditionelle Feste und landwirtschaftliche Aktivitäten nach dem Mondkalender geplant sind |
Kulturelles Erbe |
Die Verwendung des Mondes als Berechnungsgrundlage ist ein Teil der chinesischen Kultur geworden und ist eng mit vielen traditionellen Festen (wie Neujahr, Mittherbstfest usw.) verbunden. Die Feierlichkeiten dieser Feste hängen oft von den Veränderungen der Mondphasen ab, daher hilft die Beibehaltung dieser Berechnungsmethode, Kultur und Tradition fortzuführen |
Yin-Yang-Kalender |
Obwohl der Mondkalender hauptsächlich auf dem Mond basiert, berücksichtigt er auch die Bewegung der Sonne, um ein Gleichgewicht zwischen Yin und Yang zu erreichen. Diese Methode des Yin-Yang-Kalenders ermöglicht es dem Mondkalender, sich besser an die saisonalen Veränderungen anzupassen und eine Beziehung zum Sonnenjahr (ca. 365,25 Tage) aufrechtzuerhalten |
Welche Daten gibt es im Mondneujahr?
Datum |
Name |
Silvester |
Der Abend vor dem Neujahr, Familien kommen zusammen, um das Neujahrsessen zu genießen |
Erster Tag |
Mondneujahr, Feier des Beginns des neuen Jahres |
Zweiter Tag |
Tag der Rückkehr zur Familie, verheiratete Frauen besuchen ihre Eltern |
Dritter Tag |
Rote-Hund-Tag, man vermeidet es, um zu gehen, um Streit zu vermeiden |
Vierter Tag |
Empfang des Küchengottes, Opfer für den Küchengott, um Frieden zu erbitten |
Fünfter Tag |
Empfang des Gott des Reichtums, Opfer für den Gott des Reichtums, um Wohlstand zu erbitten |
Sechster Tag |
Geburtstag des Wassergottes, in einigen Regionen wird gefeiert |
Siebter Tag |
Menschentag (Sieben-元-Tag), Feier der Geburt der Menschen |
Achter Tag |
Markteröffnungstag, die Geschäftstätigkeit wird wieder normal |
Neunter Tag |
Tag der Himmelsopfer, in einigen Regionen werden Himmelsopfer durchgeführt |
Fünfzehnter Tag |
Laternenfest, das Ende der Feierlichkeiten zum Neujahr |
Bräuche des Mondneujahrs
Vorbereitungen vor dem Mondneujahr
Brauch |
Beschreibung |
Große Reinigung |
Vor dem Mondneujahr führen die Familien eine gründliche Reinigung durch, um alte Dinge und Staub zu beseitigen, symbolisiert das Loslassen des Alten und das Begrüßen des Neuen, um im kommenden Jahr Unglück abzuwenden und Glück zu empfangen |
Frühlingspaar |
An der Tür werden Frühlingspaare mit glückverheißenden Worten angebracht, um die festliche Atmosphäre zu erhöhen und für Frieden und Wohlstand im kommenden Jahr zu beten. Die rote Farbe der Frühlingspaare symbolisiert Festlichkeit und Glück und kann böse Geister vertreiben |
Sendung des Küchengottes |
Die Familien führen ein Ritual zur Sendung des Küchengottes durch, um dem Küchengott für seinen Schutz im vergangenen Jahr zu danken und um Frieden und Glück im kommenden Jahr zu bitten. Dies ist ein Zeichen des Respekts und der Dankbarkeit gegenüber den Göttern |
Vorbereitung von Neujahrswaren |
Die Familien kaufen im Voraus Neujahrswaren, einschließlich Lebensmittel, Dekorationen und Geschenke, um sicherzustellen, dass während des Neujahrs keine notwendigen Dinge fehlen, was auch die Erwartung und Vorbereitung auf das kommende Jahr symbolisiert |
Zubereitung traditioneller Speisen |
Dazu gehören Jiaozi, Reiskuchen usw., diese Speisen haben normalerweise eine glückverheißende Bedeutung, wie Jiaozi symbolisieren „Yuanbao“, was Reichtum darstellt, während Reiskuchen „Jährlich aufsteigen“ symbolisieren |
Silvester
Brauch |
Beschreibung |
Ahnenverehrung |
Die Familien verehren ihre Vorfahren, um ihnen für ihren Schutz im vergangenen Jahr zu danken und um Frieden und Glück im neuen Jahr zu bitten. Dies ist ein Zeichen des Respekts und der Dankbarkeit gegenüber den Vorfahren |
Neujahrsessen |
Die Familie versammelt sich zu einem üppigen Neujahrsessen, die Gerichte haben oft glückverheißende Bedeutungen, wie Fisch symbolisiert „Jährlich Überfluss“, Mandarinen symbolisieren „Großes Glück und Wohlstand“, und lange Gemüse symbolisieren Langlebigkeit. Dieser Brauch betont die Familienzusammenkunft und das Teilen schöner Zeiten |
Wachsamkeit |
An Silvester wird die Nacht durchgemacht, um das neue Jahr zu erwarten, dieser Brauch symbolisiert die Wertschätzung der Zeit mit der Familie und bedeutet auch, das Leben der Eltern zu verlängern |
Feuerwerkskörper |
An Silvester werden Feuerwerkskörper gezündet, um böse Geister und das Jahr des Monsters zu vertreiben, was die festliche Atmosphäre erhöht und für Frieden und Wohlstand im kommenden Jahr betet |
Erster Tag
Brauch |
Beschreibung |
Feuerwerkskörper |
Am ersten Tag des neuen Jahres werden Feuerwerkskörper gezündet, um das Jahr des Monsters zu vertreiben, was das Vertreiben von bösen Geistern symbolisiert und für Frieden und Glück im neuen Jahr betet, während die festliche Atmosphäre erhöht wird |
Ahnenverehrung und Segensgebet |
Die Menschen gehen zum Tempel, um Räucherstäbchen zu zünden und für Gesundheit und Glück im neuen Jahr zu beten, was Respekt und Dankbarkeit gegenüber den Göttern zeigt |
Neujahrsbesuche |
Besuche bei Verwandten und Nachbarn, um Glückwünsche auszutauschen, dieser Brauch wird „Neujahrsbesuch“ genannt und symbolisiert das Teilen von Freude und Segenswünschen sowie die Förderung zwischenmenschlicher Beziehungen |
Neue Kleidung tragen |
Das Tragen neuer Kleidung symbolisiert den Neuanfang im neuen Jahr, was einen neuen Anfang und Hoffnung darstellt |
Erster Räucherstäbchen |
Im Tempel das erste Räucherstäbchen zu zünden wird als besonders glückverheißend angesehen, symbolisiert, dass man im neuen Jahr die Gunst und den Schutz der Götter erhält |
Zweiter Tag
Brauch |
Beschreibung |
Rückkehr zur Familie |
Der zweite Tag des neuen Jahres ist der Tag, an dem verheiratete Frauen zu ihren Eltern zurückkehren, dieser Brauch ermöglicht es ihnen, sich mit ihren Eltern und Geschwistern zu versammeln und die familiären Beziehungen zu stärken. Normalerweise gehen sie mit ihrem Ehemann, daher wird er auch „Schwiegersohn-Tag“ genannt. Dieser Brauch betont die Verbindung und Unterstützung innerhalb der Familie |
Neujahrsgeschenke |
Bei der Rückkehr zur Familie bringt die Schwiegertochter normalerweise Geschenke mit, was bedeutet, dass sie in der Familie gut lebt und ihre Eltern beruhigt. Die Anzahl der Geschenke sollte normalerweise gerade sein, was Glück und Wohlstand symbolisiert |
Verehrung des Gott des Reichtums |
In einigen Regionen wird am zweiten Tag der Gott des Reichtums verehrt, um Wohlstand im kommenden Jahr zu erbitten. An diesem Tag bereiten sowohl Geschäfte als auch Haushalte Opfergaben wie Fisch und Lammfleisch vor, um Wohlstand zu erlangen |
Essen von langen Gemüse und Jiaozi |
Bei der Rückkehr zur Familie werden oft lange Gemüse und Jiaozi zubereitet, was Langlebigkeit und Wohlstand symbolisiert. Diese Speisen sind nicht nur köstlich, sondern tragen auch die besten Wünsche für die Zukunft |
Dritter Tag
Brauch |
Beschreibung |
Rote-Hund-Tag |
Der dritte Tag des neuen Jahres wird als „Rote-Hund-Tag“ bezeichnet, laut Legende ist es an diesem Tag leicht, in Streit zu geraten, daher gehen die Menschen normalerweise nicht aus, um Konflikte zu vermeiden |
Verbrennen von Türgötter-Papier |
An diesem Tag verbrennen die Menschen das Türgötter-Papier, das im vergangenen Jahr an der Tür hing, was symbolisiert, dass das alte Jahr zu Ende ist und ein neues Leben beginnt. Dieser Brauch bedeutet die Hoffnung auf die Zukunft und einen Neuanfang |
Hochzeit der Mäuse |
Es wird gesagt, dass in der Nacht des dritten Tages die Mäuse heiraten, um die Mäuse nicht zu stören, gehen die Menschen früh schlafen und streuen Reis in die Ecken des Hauses, um den Mäusen Futter zu geben, was das friedliche Zusammenleben mit den Mäusen symbolisiert |
Kleiner Neujahrstag |
Der dritte Tag des neuen Jahres wird auch als „Kleiner Neujahrstag“ bezeichnet, es ist ein Feiertag im alten Kaiserhof, symbolisiert eine Zeit des Feierns und der Ruhe. An diesem Tag wird normalerweise nicht gearbeitet, damit die Menschen sich entspannen und das neue Jahr begrüßen können |
Keine Gäste einladen |
An diesem Tag laden die Menschen normalerweise keine Gäste zum Essen ein, da das Wort „rot“ Armut bedeutet, wird das Einladen von Gästen als potenziell schädlich für den Reichtum angesehen. Dieses Verbot soll den Reichtum und die Harmonie der Familie schützen |
Vierter Tag
Brauch |
Beschreibung |
Empfang des Küchengottes und des Feuergottes |
Der vierte Tag des neuen Jahres ist der Tag, an dem der Küchengott zurück zur Erde kommt, jede Familie bereitet reichhaltige Opfergaben vor, zündet Räucherstäbchen an, um den Küchengott zu empfangen, was den Schutz und den Segen für die Familie symbolisiert. Der Küchengott überwacht das Gute und Böse in der Familie, daher bedeutet sein Empfang auch die Hoffnung auf seinen Schutz |
Empfang der fünf Reichtumsgötter |
Am Abend des vierten Tages empfangen die Geschäfte die fünf Reichtumsgötter , dieser Brauch stammt von der Hoffnung, dass beim Eröffnen der Geschäfte am fünften Tag Reichtum und Glück gebracht werden, was die Erwartung einer wirtschaftlichen Blütezeit symbolisiert |
Essen von Zhe Luo |
Zhe Luo bezieht sich auf eine Mischung aus übrig gebliebenen Speisen während des Neujahrs, die die ganze Familie gemeinsam genießt, was nicht nur die Tugend der Sparsamkeit verkörpert, sondern auch symbolisiert, dass die Familie gemeinsam das Essen teilt und schätzt, um im kommenden Jahr ein sorgenfreies Leben zu erbitten |
Armutsvertreibung |
An diesem Tag führen die Menschen eine große Reinigung durch, um den Müll nach draußen zu bringen, was symbolisiert, dass der „Gott der Armut“ vertrieben wird, um im kommenden Jahr der Armut zu entkommen und ein wohlhabendes Leben zu begrüßen |
Bindung des Feuergottes |
In einigen Regionen stellen die Menschen den Feuergott aus Mais- oder Weizenhalmen her und bringen ihn zum Fluss, was die Hoffnung symbolisiert, dass die Familie im neuen Jahr vor Bränden geschützt ist und sicher bleibt |
Fünfter Tag
Brauch |
Beschreibung |
Empfang des Reichtumsgottes |
Der fünfte Tag des neuen Jahres wird als Geburtstag des fünf Reichtumsgottes angesehen, viele Familien führen Rituale zur Begrüßung des Reichtumsgottes durch, bereiten Opfergaben wie Kuchen, Früchte usw. vor und zünden Feuerwerkskörper an, um für Wohlstand im kommenden Jahr zu beten. Dieser Brauch symbolisiert die Erwartung von Reichtum und den Wunsch nach zukünftiger Blüte |
Reinigung des Hauses und Armutsvertreibung |
An diesem Tag führen die Menschen eine große Reinigung durch, indem sie den Müll aus dem Haus bringen, was symbolisiert, dass der „Gott der Armut“ vertrieben wird, um den Reichtum zu empfangen. Diese Tradition spiegelt die Hoffnung wider, die Armut zu überwinden und ein wohlhabendes Leben zu begrüßen |
Feuerwerkskörper |
Jede Familie zündet am fünften Tag Feuerwerkskörper, um Unglück und unglückliche Dinge zu vertreiben, dieser Brauch zielt darauf ab, das Unglück des vergangenen Jahres zu beseitigen und das neue Jahr zu begrüßen |
Essen von Jiaozi |
Am fünften Tag des neuen Jahres werden Jiaozi gegessen, da ihre Form den Yuanbao ähnelt, symbolisiert Reichtum und Wohlstand. Darüber hinaus gibt es die Tradition, „die Münder der bösen Menschen zu kneifen“, was bedeutet, dass man die Verbreitung von Gerüchten durch böse Menschen verhindern möchte, um die Harmonie der Familie zu schützen |
Aufhebung der Verbote |
Der fünfte Tag des neuen Jahres ist der „Durchbruch-Tag“, was bedeutet, dass alle Verbote von Tag eins bis Tag vier aufgehoben sind, die Menschen können zu ihrem normalen Lebensstil zurückkehren, was auch das Ende der Neujahrsferien markiert |
Sechster Tag
Brauch |
Beschreibung |
Armutsvertreibung |
Der sechste Tag des neuen Jahres wird als „Tag der Armutsvertreibung“ bezeichnet, an diesem Tag räumen die Menschen den Müll und die unerwünschten Gegenstände, die sich während des Neujahrs angesammelt haben, weg, was symbolisiert, dass das Unglück und die Armut des vergangenen Jahres vertrieben werden, um das Glück des neuen Jahres zu empfangen. Dieser Brauch spiegelt die Hoffnung wider, Unglück zu überwinden und ein wohlhabendes Leben zu begrüßen |
Reinigung der Toilette |
Da vom ersten bis zum fünften Tag das Putzen verboten ist, wird der sechste Tag zum Putzen der Toilette, was symbolisiert, dass Unreinheiten gewaschen werden, um für das neue Jahr Reinheit und Glück zu bringen. Dieser Brauch betont die Bedeutung von Sauberkeit für das Glück |
Feuerwerkskörper |
Viele Geschäfte eröffnen am sechsten Tag wieder und zünden Feuerwerkskörper zur Feier, was den Beginn des neuen Jahres und florierendes Geschäft symbolisiert. Dieser Brauch zielt darauf ab, die festliche Atmosphäre zu erhöhen und für Wohlstand im kommenden Jahr zu beten |
Goldene Kumquat aufstellen |
An diesem Tag stellen die Menschen goldene Kumquats auf, da das Wort „Kumquat“ im Chinesischen „Glück“ bedeutet, was symbolisiert, dass im kommenden Jahr Reichtum und Glück kommen. Dieser Brauch spiegelt die besten Wünsche für Reichtum und Glück wider |
Ausflüge |
Der sechste Tag des neuen Jahres wird als ein Tag ohne Tabus angesehen, der sich gut für Ausflüge mit Familie und Freunden eignet, um die festliche Atmosphäre des neuen Jahres zu genießen, solche Aktivitäten fördern die zwischenmenschlichen Beziehungen und die familiäre Bindung |
Siebter Tag
Brauch |
Beschreibung |
Menschentag (Renri) |
Der siebte Tag des neuen Jahres wird als „Menschentag“ bezeichnet, es ist der gemeinsame Geburtstag aller Menschen, symbolisiert die Schöpfung und Geburt der Menschheit, dieser Tag wird als Geburtstag aller Menschen angesehen |
Essen von Nudeln |
Das Essen von Nudeln symbolisiert Langlebigkeit, da die Länge der Nudeln als Fortdauer des Lebens angesehen wird. Dieser Brauch spiegelt die besten Wünsche für Gesundheit und Langlebigkeit wider |
Essen von Sieben-Schätze-Suppe |
Die Sieben-Schätze-Suppe besteht aus sieben Gemüsesorten und symbolisiert Gesundheit und Glück, sie steht für das Vertreiben von Unglück und die Gesundheit des Körpers. Dieses Gericht ist nicht nur köstlich, sondern trägt auch die besten Wünsche für das neue Jahr |
Essen von Jiji-Brei |
Der Jiji-Brei enthält verschiedene Zutaten und steht für die Hoffnung, im neuen Jahr akademische Erfolge und Fortschritte zu erzielen, dieser Brauch betont das Streben nach Erfolg und Errungenschaften |
Tragen von Menschenfiguren |
Das Tragen von aus buntem Papier gefertigten Menschenfiguren symbolisiert Segen und Schutz, dieser Brauch stammt aus der Feier der Geburt der Menschheit in der Antike |
Bergsteigen |
An diesem Tag wählen die Menschen das Bergsteigen, um zu symbolisieren, dass sie im neuen Jahr höhere Erfolge erreichen. Diese Aktivität symbolisiert auch das Loslassen von vergangenen Schwierigkeiten und das Begrüßen neuer Herausforderungen |
Lo Hei |
In einigen Regionen führen die Menschen die Lo Hei-Aktivität durch, die symbolisiert, dass es im neuen Jahr Überfluss und Fortschritt gibt und die familiäre Zusammenkunft fördert |
Achter Tag
Brauch |
Beschreibung |
Sternenfest |
Der achte Tag des neuen Jahres wird als „Sternenfest“ bezeichnet, an diesem Tag wird der Sternenkönig verehrt, die Menschen glauben, dass die Sterne an diesem Tag auf die Erde kommen, sie führen Zeremonien zu Hause oder im Tempel durch, um den Segen des Sternenkönigs zu erbitten, um Frieden und Glück im kommenden Jahr zu erhalten |
Essen von Yuanxiao |
An diesem Tag essen die Menschen Yuanxiao (oder Tangyuan), was Zusammenhalt und Dankbarkeit für den Segen des Sternengottes symbolisiert. Dieser Brauch betont die Bedeutung der familiären Zusammenkunft und trägt die besten Wünsche für ein glückliches Leben in der Zukunft |
Getreide-Tag |
Der achte Tag wird auch als „Getreide-Tag“ bezeichnet, da dieser Tag als Geburtstag der Getreide angesehen wird, essen die Menschen an diesem Tag keine gekochten Getreideprodukte, um die Bedeutung der Landwirtschaft und die Wertschätzung von Lebensmitteln zu zeigen. Dies spiegelt die Hoffnung auf landwirtschaftliche Produktion und Ernte wider |
Lebewesen freilassen |
Die Menschen lassen die Fische, Vögel usw., die sie zu Hause gehalten haben, in die Natur zurück, was den Respekt vor dem Leben und der Natur symbolisiert und für das Gedeihen aller Lebewesen im neuen Jahr betet. Dieser Brauch verkörpert die Idee des harmonischen Zusammenlebens mit der Natur |
Wetterbeobachtung |
Das Wetter am achten Tag wird als Einfluss auf die Ernte des Jahres angesehen, daher achten die Menschen besonders auf die Wetterbedingungen an diesem Tag, in der Hoffnung auf eine reiche Ernte. Dieser Brauch betont die Verbindung zwischen landwirtschaftlicher Produktion und natürlicher Umwelt |
Neunter Tag
Brauch |
Beschreibung |
Verehrung des Himmels |
Der neunte Tag des neuen Jahres wird als „Himmelsgeburtstag“ bezeichnet, es ist der Geburtstag des Jade-Kaiser . An diesem Tag führen die Menschen Zeremonien durch, bereiten Opfergaben wie fünf Tiere, rote Schildkrötenkekse, Nudeln usw. vor, um Respekt und Dankbarkeit gegenüber dem Jade-Kaiser auszudrücken. Dieser Brauch spiegelt den Respekt vor den Göttern und die Hoffnung auf Frieden und Glück im kommenden Jahr wider |
Fasten und Baden |
Vor der Verehrung führen die Familienmitglieder Fasten und Baden durch, um Körper und Geist rein zu halten, was den Respekt und die Ehrfurcht gegenüber den Göttern zeigt. Dieser Brauch betont die Reinheit von Geist und Körper |
Dreimal niederknien und neunmal verbeugen |
Bei der Verehrung führen die Gläubigen die Zeremonie des dreimaligen Niederknielens und neunjährigen Verbeugens durch, dies ist die höchste Form des Respekts gegenüber den Göttern und symbolisiert die Ehrfurcht vor dem Jade-Kaiser. Dieses Ritual betont die Ehrfurcht und Dankbarkeit gegenüber den Göttern |
Vorbereitung von Opfergaben |
Die Opfergaben umfassen vegetarische Speisen, Blumen, Früchte usw., insbesondere fünf Tiere (wie Huhn, Schwein, Fisch usw.), um für Wohlstand und Glück im kommenden Jahr zu beten. Diese Opfergaben sind nicht nur eine Ehrung der Götter, sondern tragen auch die besten Wünsche für ein gutes Leben |
Feuerwerkskörper zur Feier |
An diesem Tag zünden viele Orte Feuerwerkskörper, um den Geburtstag des Jade-Kaisers zu feiern, was die festliche Atmosphäre erhöht und böse Geister vertreibt. Dieser Brauch zielt darauf ab, die Festlichkeit zu verstärken und für Frieden und Glück im kommenden Jahr zu beten |
Fünfzehnter Tag (Laternenfest)
Brauch |
Beschreibung |
Essen von Tangyuan |
Am Laternenfest essen die Menschen Tangyuan (oder Yuanxiao), was Zusammenhalt und Glück symbolisiert. Der Name Tangyuan ähnelt dem Wort „Zusammenhalt“, was die Zusammenkunft der Familienmitglieder und die besten Wünsche symbolisiert. Dieser Brauch betont die Bedeutung der Harmonie innerhalb der Familie |
Bewundern von Laternen |
Am Abend des Laternenfestes bewundern die Menschen die Laternen und hängen verschiedene Arten von Laternen auf, was nicht nur die festliche Atmosphäre erhöht, sondern auch Licht und Hoffnung symbolisiert. Die Laternenbewunderung bringt Familie und Freunde zusammen, um glückliche Zeiten zu teilen |
Raten von Laternenrätseln |
An den Laternen hängen Rätsel, die die Menschen lösen, dies ist eine unterhaltsame Aktivität, die die soziale Interaktion fördert und auch Weisheit und Inspiration symbolisiert. Das Raten von Laternenrätseln ist ein unverzichtbarer Teil des Laternenfestes und fördert die Kommunikation zwischen den Menschen |
Feuerwerkskörper |
Während des Laternenfestes zünden die Menschen Feuerwerkskörper, um böse Geister zu vertreiben und die festliche Atmosphäre zu erhöhen, dieser Brauch stammt aus dem alten Glauben, dass Licht und Geräusche böse Geister vertreiben können. Feuerwerkskörper symbolisieren das Vertreiben von Unglück und das Empfangen von Glück im neuen Jahr |
Lichter für Buddha |
In einigen Regionen zünden die Menschen am Laternenfest Lichter, um Buddha zu verehren, was den Respekt und die Dankbarkeit gegenüber den Göttern zeigt, dieser Brauch spiegelt die Bedeutung des Glaubens wider und trägt die besten Wünsche für Frieden und Glück |
Symbole des Frühlingsfestes
Photo by Stephen yu on Unsplash
Lebensmittel
Lebensmittel |
Symbolische Bedeutung |
Grund |
Niangao |
Schritt für Schritt aufsteigen |
Das “Gao” in Niangao klingt wie “hoch”, symbolisiert Jahr für Jahr Aufstieg und Wohlstand |
Langjährige Gemüse |
Langlebigkeit |
Langjährige Gemüse repräsentiert ein langes Leben, weil seine Blätter lang sind, symbolisiert die Fortdauer des Lebens |
Jiaozi |
Reichtum und Zusammenhalt |
Die Form der Jiaozi ähnelt den alten Silbermünzen, symbolisiert Reichtum, und der Prozess des Verpackens von Jiaozi betont auch die Familienzusammenkunft |
Tangyuan |
Zusammenhalt und Glück |
Die runde Form von Tangyuan symbolisiert die Familienzusammenkunft und Harmonie, bedeutet Glück und Zufriedenheit im neuen Jahr |
Apfel |
Frieden |
Das “Ping” in Apfel klingt wie “Frieden”, symbolisiert Glück und Frieden, wird oft für Opfergaben und Segnungen verwendet |
Pistazien |
Freude |
Die Schale der Pistazien öffnet sich und symbolisiert gute Laune, bedeutet, dass das neue Jahr fröhlich und glücklich sein soll |
Rettichkuchen |
Gutes Omen |
Rettich wird in Taiwanesisch “Caitou” genannt, was “gutes Omen” bedeutet, symbolisiert Glück und Wohlstand |
Baozi |
Glück und Wohlstand |
Das Essen von Baozi bedeutet “salzige Füllung für Gold, süße Füllung für Silber”, symbolisiert, dass man Glück und Wohlstand in sich aufnimmt |
Gegenstände
Gegenstand |
Symbolische Bedeutung |
Grund |
Frühlingsrollen |
Glück und Zufriedenheit |
Auf den Frühlingsrollen stehen glückliche Segenswünsche, die an die Tür geklebt werden, symbolisieren das Empfangen von Glück und das Bitten um Frieden im neuen Jahr |
Rote Umschläge |
Glück und Segnungen |
In den roten Umschlägen ist Geld, die älteren Generationen geben den jüngeren Generationen rote Umschläge, symbolisiert das Übermitteln von Segnungen und Glück sowie die Zuneigung zu den Jüngeren |
Löwentanz |
Böse Geister vertreiben und Glück |
Löwentanz ist eine traditionelle Darbietung, symbolisiert das Vertreiben von bösen Geistern und bringt Glück und Wohlstand, wird oft während des Frühlingsfestes durchgeführt, um die festliche Atmosphäre zu erhöhen |
Rote Laternen |
Festlichkeit und Zusammenhalt |
Die roten Laternen symbolisieren Licht und Hoffnung, werden oft zur Dekoration des Hauses verwendet, um die festliche Atmosphäre zu erhöhen |
Fu-Zeichen |
Glück kommt |
Das Fu-Zeichen wird normalerweise verkehrt an die Tür geklebt, bedeutet “Glück kommt”, symbolisiert das Kommen von Glück und Wohlstand |
Neujahrsbilder |
Böse Geister vertreiben |
Neujahrsbilder zeigen oft glückliche Muster, wie das Jahrungeheuer, Blumen und Vögel, symbolisiert das Vertreiben von bösen Geistern und schützt die Familie |
Mandarinen und Orangen |
Reichtum und Vollständigkeit |
Das “Ji” in Mandarine klingt wie “Glück”, symbolisiert Reichtum und Glück, und die goldene Schale der Orangen symbolisiert auch Wohlstand |
Schatzbecken |
Reichtum anziehen |
Schatzbecken ist ein Dekorationsgegenstand, symbolisiert die Ansammlung von Reichtum und Glück, wird oft verwendet, um das neue Jahr zu feiern |
Flaschenkürbis |
Böse Geister vertreiben und Frieden bewahren |
Flaschenkürbis wird als Mittel angesehen, um böse Geister zu vertreiben, schützt die Familie, daher wird es während des Frühlingsfestes oft zur Dekoration verwendet |
Pfirsichholzschwert |
Böse Geister vertreiben und Unglück abwehren |
Pfirsichholzschwert wird im Volksglauben als Mittel angesehen, um böse Geister zu vertreiben und die Familie vor Unglück zu schützen |
Sonstiges
Gegenstand / Aktivität |
Symbolische Bedeutung |
Grund |
Nachtwache |
Zusammenhalt und Erwartung |
Die Familie hält zusammen, symbolisiert die Erwartung des neuen Jahres und die Zusammenkunft der Familie, stärkt die Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern |
Feuerwerkskörper zünden |
Böse Geister vertreiben und Festlichkeit |
Der Klang der Feuerwerkskörper wird als Mittel angesehen, um böse Geister zu vertreiben, erhöht die festliche Atmosphäre und ist ein wichtiger Bestandteil der Feierlichkeiten zum Frühlingsfest |
Ahnenverehrung |
Respekt und Dankbarkeit |
Während des Frühlingsfestes verehren die Menschen ihre Vorfahren, drücken Respekt und Dankbarkeit aus und hoffen auf den Schutz der Vorfahren |
Frühlingsfest Tabus und Vorsichtsmaßnahmen
Tabu / Vorsichtsmaßnahme |
Erklärung |
Grund |
Kein Baden, keine Haarwäsche |
Am Morgen des ersten Tages des neuen Jahres sollte man nicht baden oder die Haare waschen |
Man glaubt, dass das Waschen der Haare das Vermögen wegspült, symbolisiert das Wegspülen von Glück |
Kein Fegen, kein Müllentsorgen |
Man sollte während des Frühlingsfestes nicht fegen oder Müll entsorgen |
Es wird gesagt, dass Fegen das Vermögen wegfegt, und Müllentsorgung das Glück aus dem Haus bringt |
Keine Gegenstände zerbrechen |
Man sollte keine Gegenstände zerbrechen |
Das Zerbrechen von Dingen symbolisiert den Verlust von Vermögen und Unglück,sollte in rotes Papier gewickelt und mit „Jahr für Jahr Frieden“ entschärft werden |
Keine Streitereien oder Vorwürfe |
Man sollte Streitigkeiten oder Vorwürfe vermeiden |
Streit kann zu rechtlichen Problemen und Unglück führen, Harmonie hilft, Glück zu empfangen |
Keine Schulden machen |
Man sollte während des neuen Jahres keine Schulden eintreiben oder Geld leihen |
Traditionell wird geglaubt, dass Schulden die finanzielle Situation im kommenden Jahr beeinflussen, sie sollten vor dem neuen Jahr beglichen werden |
Kein Brei essen |
Am Morgen des ersten Tages des neuen Jahres sollte man keinen Brei essen |
Brei wird als Essen der Armen angesehen, das Essen von Brei könnte symbolisieren, dass das kommende Jahr schwierig wird |
Keine Nägel schneiden, keine Haare schneiden |
Man sollte während des Frühlingsfestes möglichst keine Nägel oder Haare schneiden |
Das Schneiden von Nägeln und Haaren wird als Schneiden von Vermögen und Glück angesehen,sollte scharfe Gegenstände vermeiden |
Keine Wut oder Zorn |
Man sollte emotionale Ausbrüche oder Wut vermeiden |
Wut kann Unglück bringen und die gesamte Jahresbilanz beeinflussen |
Kein Mittagsschlaf |
Am ersten Tag des neuen Jahres sollte man tagsüber nicht schlafen |
Ein Mittagsschlaf wird als Zeichen von Faulheit angesehen, was die Arbeitsleistung im kommenden Jahr beeinträchtigen könnte |
Keine unglücklichen Themen diskutieren |
Man sollte negative Themen wie Tod oder Niedergang vermeiden |
Es wird geglaubt, dass unglückliche Worte im neuen Jahr wahr werden, man sollte eine positive und optimistische Sprache beibehalten |
In welchen Regionen wird das Mondneujahr gefeiert
Region |
Grund |
China |
Das Frühlingsfest ist das wichtigste traditionelle Fest in China, symbolisiert den Beginn des Mondneujahrs, die Familienzusammenkunft und das Bitten um Frieden im kommenden Jahr |
Taiwan |
Das Mondneujahr ist das Hauptfest in Taiwan, die Familienmitglieder kommen zusammen, um das Fest zu feiern und verschiedene traditionelle Bräuche durchzuführen |
Hongkong |
Die Feierlichkeiten zum Frühlingsfest in Hongkong sind vielfältig und kombinieren lokale Kultur und Traditionen, ziehen viele Touristen an |
Macau |
Die Feierlichkeiten zum Frühlingsfest in Macau sind ähnlich wie in China und integrieren lokale Besonderheiten, werden zu einem Touristenmagnet |
Vietnam |
Das Mondneujahr (Tet) in Vietnam ist von der chinesischen Kultur beeinflusst, die Feierlichkeiten sind ähnlich, einschließlich Ahnenverehrung und Familienzusammenkünften |
Südkorea |
Das alte Neujahr (Seollal) in Südkorea ist ein wichtiges traditionelles Fest, das Ähnlichkeiten mit dem chinesischen Frühlingsfest aufweist, einschließlich Ahnenverehrung und Familienzusammenkünften |
Singapur |
In Singapur gibt es eine große chinesische Gemeinschaft, das Frühlingsfest ist eines der größten Feste vor Ort, das multikulturelle Feierlichkeiten integriert |
Malaysia |
Die chinesische Gemeinschaft in Malaysia feiert das Frühlingsfest und integriert lokale kulturelle Besonderheiten, wird zu einer wichtigen sozialen Aktivität |
Indonesien |
Indonesien hat 2002 das Mondneujahr als gesetzlichen Feiertag festgelegt, die chinesische Gemeinschaft feiert das Frühlingsfest, um die kulturelle Tradition aufrechtzuerhalten |
Philippinen |
Obwohl die Chinesen in der Minderheit sind, haben die Philippinen das Frühlingsfest als Feiertag festgelegt, was den Einfluss der chinesischen Kultur widerspiegelt |
Thailand |
In Thailand gibt es eine große chinesische Gemeinschaft, das Frühlingsfest wird dort weit gefeiert und ist eine wichtige soziale Aktivität |
Legenden und Geschichten des Frühlingsfestes
Photo by Albert Stoynov on Unsplash
Legende des Nian
Punkt |
Beschreibung |
Geschichte |
Es wird gesagt, dass es in der Antike ein Monster namens „Nian“ gab, das an Silvester erschien, Dörfer überfiel und Vieh und Menschen fraß. Um dem Nian zu entkommen, flohen die Dorfbewohner auf die Berge. Eines Tages erzählte ein bettelnder alter Mann einer gütigen alten Frau, dass er helfen könne, das Nian zu vertreiben. Als das Nian in das Haus der alten Frau eindrang, sah es das rote Papier an der Tür, die hell erleuchtet war, und hörte den Lärm der Feuerwerkskörper und floh. Dies ließ die Dorfbewohner die Schwäche des Nian entdecken, und seitdem kleben sie an Silvester rote Sprüche und zünden Feuerwerkskörper an, um das Nian zu vertreiben |
Grund |
Diese Legende erklärt die Ursprünge der Frühlingsfesttraditionen, wie das Anbringen von Frühlingspaaren und das Zünden von Feuerwerkskörpern, die symbolisch für das Vertreiben von bösen Geistern und das Begrüßen des neuen Jahres stehen. Sie betont die Bedeutung von Einheit und dem Widerstand gegen böse Kräfte. |
Die Geschichte des bettelnden alten Mannes
Punkt |
Beschreibung |
Geschichte |
Der bettelnde alte Mann war tatsächlich ein von Jade-Kaiser gesandter Gott, der das Nian mit roter Farbe und dem Lärm der Feuerwerkskörper verscheuchte. Nachdem die Dorfbewohner die Wahrheit erfuhren, beschlossen sie, jedes Jahr rote Dekorationen und Feuerwerkskörper zu verwenden, um das Nian zu vertreiben und ihr Zuhause zu schützen. |
Grund |
Diese Geschichte betont den Schutz durch die Götter und die Bedeutung, die die Menschen dem Schutz ihrer Familien beimessen, und spiegelt die Erwartungen und Hoffnungen für das neue Jahr wider. |
Die Legende des Laternenaffen
Punkt |
Beschreibung |
Geschichte |
In einer Legende aus Taiwan klagte der Laternenaffe , weil er nicht gedankt wurde, beim Jade-Kaiser , was zu einer drohenden großen Flut führte. Die Götter baten um Gnade für die Menschen, und schließlich wurde die Flut zurückgezogen, weshalb die Menschen feierten und Feuerwerkskörper zündeten, um den Schutz der Götter zu danken. |
Grund |
Diese Geschichte spiegelt die Bedeutung von Dankbarkeit und Opfergaben wider sowie die Einheit und Hoffnung der Menschen in schwierigen Zeiten. |
Häufig gestellte Fragen
Warum ist das Laternenfest der letzte Tag des Frühlingsfestes?
Grund |
Beschreibung |
Ende der Frühlingsfestfeierlichkeiten |
Laternenfest (15. Tag des ersten Monats) ist der erste Vollmond des lunaren Neujahrs, der den Beginn des Frühlings und das Ende des neuen Jahres symbolisiert. Die Feierlichkeiten an diesem Tag markieren den feierlichen Abschluss der Frühlingsfestfeierlichkeiten, und viele Orte veranstalten an diesem Tag große Feierlichkeiten, wie das Bewundern von Laternen und das Essen von Tangyuan. |
Kulturelle Bedeutung |
Die Feierlichkeiten zum Laternenfest beinhalten nicht nur das Symbol der Wiedervereinigung, sondern auch den Wunsch nach Frieden und Glück im kommenden Jahr. An diesem Tag versammeln sich die Menschen, um gemeinsam Tangyuan zu genießen, was die Wiedervereinigung und Harmonie der Familie symbolisiert. |
Einfluss von Daoismus und Buddhismus |
Im Daoismus wird der 15. Tag des ersten Monats als Shangyuan-Tag bezeichnet, ein wichtiger Tag für die Verehrung des Himmelsgottes , der den Wunsch nach Glück und das Abwenden von Unglück symbolisiert. Im Buddhismus ist dieser Tag ebenfalls wichtig, an dem die Menschen Lampen anzünden, um Buddha zu verehren und Frieden und Glück zu erbitten. |
Fortdauer traditioneller Bräuche |
Seit der Ming-Dynastie ist das Laternenfest das offizielle Ende der Feierlichkeiten zum Frühlingsfest geworden, und viele Orte führen an diesem Tag verschiedene Feierlichkeiten durch, wie das Raten von Laternenrätseln und das Zünden von Feuerwerkskörpern, um das neue Jahr zu begrüßen. |
Warum sollte man am ersten Tag des neuen Jahres nicht die Haare waschen?
Tabu |
Beschreibung |
Homophonisches Tabu |
Im Chinesischen klingt „waschen“ ähnlich wie „sterben“, daher glaubten die Alten, dass das Waschen der Haare an diesem Tag Unglück bringt und symbolisch das „Wegwaschen“ von Glück und Wohlstand bedeutet. |
Symbol für Wohlstand |
Das Wort für „Haar“ hat eine ähnliche Bedeutung wie „Wohlstand“, das Waschen der Haare wird als das Wegspülen von Wohlstand und Möglichkeiten zum Reichtum angesehen, weshalb die Menschen sich entscheiden, die Reinigungsarbeiten vor Silvester abzuschließen, um den Wohlstand im kommenden Jahr zu bewahren. |
Einfluss des Wassergottes |
Nach traditionellem Glauben werden der erste und der zweite Tag des neuen Jahres als Geburtstag des Wassergottes angesehen, und in dieser Zeit sollte Wasser nicht verwendet werden, da dies den Wassergott beleidigen und die Glückssträhne des gesamten Jahres beeinträchtigen könnte. |
Reference