Nguồn gốc và ý nghĩa của lễ hội té nước
Lễ hội té nước, còn được gọi là lễ hội Songkran, là một lễ hội quan trọng để chào đón năm mới ở Thái Lan và các quốc gia Đông Nam Á khác (như Lào, Myanmar, Campuchia), thường được tổ chức từ ngày 13 đến 15 tháng 4 hàng năm. Ý nghĩa và phong tục của lễ hội này chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn hóa Phật giáo, tượng trưng cho sự thanh tẩy và ban phước.
Từ "Songkran" có nguồn gốc từ tiếng Phạn "Sanskrit", có nghĩa là “mặt trời di chuyển vào chòm sao mới”, tượng trưng cho sự khởi đầu của năm mới.
Lễ hội té nước bắt nguồn từ nghi lễ tôn giáo cổ xưa, những hoạt động này đều bao gồm ý nghĩa tôn giáo về việc dùng nước để thanh tẩy thân tâm. Theo thời gian, lễ hội té nước dần phát triển thành một lễ hội xã hội, thu hút nhiều du khách tham gia.
Lễ hội té nước không chỉ là một hoạt động chào đón năm mới, mà còn là nghi lễ truyền thống quan trọng trong văn hóa Thái Lan, thể hiện sự coi trọng việc thanh tẩy, ban phước và đoàn tụ gia đình.
Các hoạt động phong tục trong lễ hội té nước
| Phong tục | Ý nghĩa |
|---|---|
| Nghi lễ tắm Phật | Tắm tượng Phật, mọi người sẽ dùng nước hoa để rửa tượng Phật để thể hiện sự tôn kính. Tắm cho các nhà sư, tín đồ dùng nước hoa rảy nhẹ lên người các nhà sư và dâng y phục, thể hiện sự tôn kính và cầu xin phước lành. |
| Nghi lễ dâng nước | Trong các cuộc họp mặt gia đình, người trẻ sẽ thực hiện “nghi thức dâng nước” cho người lớn tuổi để thể hiện sự tôn kính và xin lỗi, đồng thời mong nhận được phước lành. |
| Té nước trên đường phố | Đây là hoạt động đặc trưng nhất của lễ hội té nước, mọi người té nước lẫn nhau trên đường phố, tượng trưng cho việc ban phước và chúc mừng lẫn nhau. Có thể té nước bằng tay, đồ đựng hoặc các dụng cụ khác, nhưng thường không được phép sử dụng súng nước áp lực cao để tránh nguy hiểm. |
| Bôi bột trắng | Bôi bột trắng lên nhau, loại bột trắng này là “đá vôi”, được trộn với nước hoa trong nghi lễ cưới và chấm lên trán cô dâu chú rể, khi chuyển nhà mới, mua xe mới cũng được các nhà sư chấm lên vật dụng, thậm chí có người còn dùng làm mặt nạ dưỡng da, giảm dầu trên da. Tuy nhiên, những năm gần đây chính phủ không khuyến khích vì làm hỏng cảnh quan thành phố, lo ngại kích ứng mắt và một số người phàn nàn cảm thấy bị quấy rối. |
| Phóng sinh và hoạt động chùa | Mọi người mang lễ vật đến chùa cúng dường các nhà sư và thực hiện việc thiện như phóng sinh để tích đức. |
| Nghi lễ kính lão | Té nước và xin phước lành từ người lớn tuổi, thể hiện sự tôn trọng |
| Xây tháp cát | Xây tháp cát tại chùa để cầu bình an cho năm tới |
Tại sao phải té nước?
| Phong tục | Ý nghĩa |
|---|---|
| Thanh tẩy cầu phúc | Té nước tượng trưng cho việc rửa sạch những điều không may và phiền não của năm cũ để đón năm mới |
| Cầu phước | Té nước được xem là một cách thể hiện sự chúc phúc, đại diện cho việc cầu may mắn và ban phước |
| Giải nhiệt | Trong tháng nóng nhất của Thái Lan, té nước cũng có tác dụng thực tế là làm mát |
Trong thời gian lễ hội té nước, du khách cần chú ý những gì?
| Hạng mục | Đề xuất | Giải thích |
|---|---|---|
| Trang phục | Nên mặc trang phục nhẹ nhàng chống nước, tránh trang phục quá hở hang | Mặc dù sẽ bị ướt, nhưng mặc bikini hoặc quần áo quá mỏng có thể dẫn đến vấn đề quấy rối tình dục. Nên mặc quần áo màu tối và không dễ xuyên thấu để giữ sự tôn trọng và an toàn |
| Thiết bị điện tử | Chú ý bảo vệ chống nước cho thiết bị điện tử | Do hoạt động té nước sẽ làm môi trường xung quanh rất ẩm ướt, nên sử dụng ốp chống nước để bảo vệ điện thoại và các thiết bị điện tử khác |
| Đồ vật có giá trị | Bảo vệ đồ vật có giá trị khỏi mất mát hoặc hư hỏng | Trong môi trường náo nhiệt và hỗn loạn này, nên tránh mang theo đồ vật có giá trị để tránh mất mát hoặc hư hỏng |
| Vấn đề an toàn | Tránh các hành động nguy hiểm, tuân thủ quy định địa phương, không mang súng nước áp lực cao | Trong thời gian lễ hội té nước, mọi người sẽ té nước lẫn nhau trên đường phố, vì vậy nên tránh những hành vi có thể gây thương tích cho người khác |
| Giữ nụ cười | Không được tức giận, phải luôn mỉm cười khi chơi | Khi bị té nước, hãy giữ nụ cười và đáp lại bằng “Happy Songkran”, có thể tăng thêm không khí vui vẻ của lễ hội |
| Chuẩn bị ướt | Nên mang giày phù hợp, như dép | Trước khi ra ngoài phải có tâm lý chuẩn bị, vì trên đường thường gặp người té nước chúc phúc lẫn nhau |
| Tôn trọng người khác | Tránh té nước vào các nhà sư, người già, trẻ em và cảnh sát đang làm nhiệm vụ | Tránh gây ra xung đột không cần thiết |
| Tôn trọng văn hóa | Hiểu và tôn trọng ý nghĩa văn hóa truyền thống | Lễ hội té nước không chỉ là một lễ hội vui vẻ, mà còn là một thời điểm quan trọng thể hiện văn hóa Thái Lan, hãy tôn trọng phong tục văn hóa địa phương, tránh những hành vi không tôn trọng |
Nếu bạn không muốn bị té nước, tốt nhất đừng tham gia bất kỳ hoạt động té nước hoặc tương tác nào, chỉ cần giữ khoảng cách là được, có thể chọn xem hoạt động ở nơi ít người, hoặc đứng ở rìa đường, tránh khu vực đông đúc.
Phong tục hoặc cách thức tổ chức lễ hội té nước ở các khu vực khác nhau là gì?
Thái Lan
| Phong tục | Giải thích |
|---|---|
| Tên gọi | Songkran |
| Hoạt động té nước | Trong thời gian lễ hội té nước, các địa phương ở Thái Lan sẽ tổ chức hoạt động té nước quy mô lớn, đặc biệt là ở Bangkok, Chiang Mai và Pattaya. Mọi người té nước lẫn nhau để cầu phước và xua đuổi vận xui. |
| Nghi lễ tắm Phật | Ngoài té nước, người Thái còn thực hiện nghi lễ tắm Phật, bao gồm dùng nước hoa rửa tượng Phật và rảy nước lên người các nhà sư để thể hiện sự tôn kính. |
| Họp mặt gia đình | Ngày 14 tháng 4 được quy định là ngày gia đình, người trẻ sẽ thực hiện “nghi thức dâng nước” cho người lớn tuổi để thể hiện sự tôn kính và xin phước lành. |
| Khu vực hoạt động phổ biến | Bangkok (đường Khao San, đường Silom), Chiang Mai (khu phố cổ), Pattaya (quanh bãi biển), Ayutthaya, Phuket |
Lào
| Phong tục | Giải thích |
|---|---|
| Tên gọi | Boun Pi Mai |
| Phong tục té nước | Ở Lào, lễ hội té nước (Boun Pi Mai) cũng lấy té nước làm chủ đạo, tượng trưng cho sự thanh tẩy và ban phước. Mọi người té nước lẫn nhau trên đường phố và tham gia biểu diễn múa và nhạc truyền thống. |
| Nghi lễ phóng sinh | Giống như Thái Lan, người Lào cũng phóng sinh cá và các loài động vật khác để tích đức và cầu bình an cho năm tới. |
| Khu vực hoạt động phổ biến | Thủ đô Vientiane, Luang Prabang |
Myanmar
| Phong tục | Giải thích |
|---|---|
| Tên gọi | Thingyan |
| Thingyan | Lễ hội té nước ở Myanmar được gọi là Thingyan, lễ kỷ niệm thường kéo dài một tuần. Mọi người sẽ lập các trạm té nước trên đường phố và té nước được trang trí bằng nước hoa và cánh hoa. |
| Nghi lễ tôn giáo | Ngoài té nước, người Myanmar còn tham gia các nghi lễ tôn giáo tại chùa, cầu nguyện và cúng dường. |
| Khu vực hoạt động phổ biến | Yangon, Mandalay |
Campuchia
| Phong tục | Giải thích |
|---|---|
| Tên gọi | Chaul Chnam Thmey |
| Kỷ niệm năm mới | Lễ hội té nước ở Campuchia (Chaul Chnam Thmey) thường được tổ chức vào giữa tháng 4, kéo dài ba ngày. Mọi người tổ chức họp mặt gia đình, tham gia các trò chơi truyền thống và biểu diễn múa. |
| Nghi lễ thanh tẩy | Người Campuchia cũng thực hiện nghi lễ thanh tẩy, bao gồm dùng nước hoa rửa tượng Phật và dâng nước cho người lớn tuổi để cầu hạnh phúc và sức khỏe cho năm tới. |
| Khu vực hoạt động phổ biến | Phnom Penh, Siem Reap |
Người Dai Trung Quốc
| Phong tục | Giải thích |
|---|---|
| Tên gọi | Baihet (Lễ hội té nước của người Dai) |
| Phong tục truyền thống | Lễ hội té nước của người Dai Trung Quốc (Baihet) được tổ chức vào giữa tháng 4 hàng năm, hoạt động chính bao gồm múa, biểu diễn âm nhạc và té nước lẫn nhau. |
| Nghi lễ tế tổ | Người Dai còn thực hiện nghi lễ tế tổ để thể hiện sự tôn kính và biết ơn tổ tiên. |
| Khu vực hoạt động phổ biến | Xishuangbanna |
Những phong tục lễ hội té nước ở các khu vực khác nhau này không chỉ thể hiện tính độc đáo của văn hóa riêng, mà còn phản ánh chung sự coi trọng việc chúc phúc năm mới và thanh tẩy.
Câu hỏi thường gặp
Tại sao không được té nước vào các nhà sư, người già, trẻ em và cảnh sát đang làm nhiệm vụ?
| Lý do | Giải thích |
|---|---|
| Tôn trọng tín ngưỡng tôn giáo | Các nhà sư trong xã hội Thái Lan được xem là vai trò thiêng liêng, té nước vào họ được coi là không tôn kính. Điều cấm kỵ này phản ánh sự tôn trọng đối với văn hóa và truyền thống Phật giáo |
| Kính trọng người cao tuổi | Người cao tuổi được tôn trọng cao độ trong văn hóa Thái Lan, té nước được xem là một hành vi thiếu tôn trọng hoặc xúc phạm. Do đó, tránh té nước vào người cao tuổi là do sự tôn kính và bảo vệ họ |
| Bảo vệ trẻ em và người yếu thế | Trẻ em và người bệnh tương đối yếu ớt, té nước có thể gây khó chịu hoặc sợ hãi cho họ. Điều cấm kỵ này nhằm bảo vệ những nhóm này, tránh rủi ro không cần thiết |
| An toàn cho cảnh sát đang làm nhiệm vụ | Không té nước vào cảnh sát đang làm nhiệm vụ là để đảm bảo họ có thể duy trì trật tự và an toàn một cách hiệu quả. Té nước có thể ảnh hưởng đến công việc của họ, thậm chí dẫn đến tai nạn |
Reference
- 潑水節 - 維基百科，自由的百科全書
- Songkran (Thailand) - Wikipedia
- 泰國潑水節冷知識合集 為何要向他人潑水？泰國新年還會怎樣過？
- 泰國潑水節你不知道的8件事！竟然要吃這種食物
- 2024泰國潑水節由來？延長為5天，日期禁忌習俗懶人包一次看
- 潑水節 - 節慶與活動 - 認識泰國 - 泰國觀光局
- 泰國潑水節怎麼玩？「2023日期、由來與習俗、活動行程、旅遊禁忌」懶人包
- 【泰國潑水節】泰國新年宋干節(Songkran)由來、習俗知多少
- 泰國潑水節濕控攻略｜準備好來泰國濕身了嗎？活動地點、禁忌與注意事項一次告訴你 - VERSE
- 泰國潑水節2024怎麼玩？ 春山相館教你玩
- 2024泰國潑水節怎麼玩？怎麼安排？看這篇就對了！ | 旅遊 | 聯合新聞網